sharp

حاد جدا

used as a general intensifier for any meaning of sharp

تستخدم ككلمة تقوية عامة لأي معنى لكلمة sharp

حاد للغاية

used as a general intensifier for any meaning of sharp

تستخدم ككلمة تقوية عامة لأي معنى لكلمة sharp

حاد إلى حد ما

used as a general mitigator; quite sharp

تستخدم ككلمة تخفيف عامة؛ حاد جدًا

حاد بشكل خاص

especially great or sudden, often with changes like rises or declines

كبير أو مفاجئ بشكل خاص، غالبًا مع تغييرات مثل الارتفاعات أو الانخفاضات

حاد فجأة

referring to a voice or tone that abruptly becomes angry or severe

يشير إلى صوت أو نبرة تصبح فجأة غاضبة أو قاسية

حاد بشكل مدهش

sharper than expected, can refer to an image, a blade, or intellect

أكثر حدة من المتوقع، يمكن أن يشير إلى صورة أو نصل أو ذكاء

حاد بشكل استثنائي

unusually or remarkably sharp, often referring to intellect or a blade

حاد بشكل غير عادي أو ملحوظ، غالبًا ما يشير إلى الذكاء أو النصل

حاد بشكل خبيث

used to emphasize how sharp an edge or point is, often in a slightly menacing or impressive way

يشير إلى الذكاء أو الفطنة الحادة والبصيرة، غالبًا بطريقة ساخرة أو نقدية.

حاد كالشفرة

an idiom meaning extremely sharp, referring to a blade or a person's intellect

تعبير اصطلاحي يعني حاد للغاية، يشير إلى شفرة أو ذكاء شخص

يكون حادًا

referring to a fine edge or point

يشير إلى تغيير كبير أو مفاجئ، مثل ارتفاع أو انخفاض

يبدو حادًا/ذكيًا

when an object or a person's intellect seems to be sharp

عندما يبدو الشيء أو ذكاء الشخص حادًا

يكون حادًا

referring to a great or sudden change, like a rise or fall

يشير إلى تغيير كبير أو مفاجئ، مثل ارتفاع أو انخفاض

يبدو حادًا

when an object appears visually to have a fine edge or point

عندما يبدو الشيء بصريًا وكأن له حافة أو نقطة دقيقة

إبقاء الشيء حادًا

to maintain the sharp edge of an object, like a knife or pencil

الحفاظ على الحافة الحادة لشيء ما، مثل سكين أو قلم رصاص

يبدو حاد الملمس

when an object feels like it has a fine edge or point to the touch

عندما يبدو الشيء وكأن له حافة أو نقطة دقيقة عند اللمس

يبقى حادًا/يقظًا

to remain mentally alert or to keep an edge on a tool

أن تظل متيقظًا ذهنيًا أو تحافظ على حافة أداة

يبدو حادًا

when a person's voice or tone sounds angry or severe

عندما يبدو صوت شخص أو نبرته غاضبة أو قاسية

حاد مع شخص ما

to speak to someone in an angry or severe way

التحدث إلى شخص ما بطريقة غاضبة أو قاسية