silent
صامت بشأن
Not saying anything about a particular subject.
عدم قول أي شيء عن موضوع معين.
صامت في
Not providing information or an opinion on a particular subject, especially in an official context.
عدم تقديم معلومات أو رأي حول موضوع معين، خاصة في سياق رسمي.
شبه صامت
To be very quiet, but not completely silent.
أن تكون هادئًا جدًا، ولكن ليس صامتًا تمامًا.
صامت تقريبا
To be so quiet as to be considered silent.
أن تكون هادئًا لدرجة اعتبارك صامتًا.
شبه صامت
To be very quiet, similar to 'almost silent'.
أن تكون هادئًا جدًا، على غرار 'almost silent'.
صامت تماما
Emphasizes complete and undisturbed silence.
يؤكد على الصمت الكامل وغير المضطرب.
صامت بشكل غريب
Silent in a way that is unusual and difficult to explain.
تستخدم لوصف حالة غير متوقعة أو غير عادية من الصمت.
صامت تماما
A strong way to emphasize complete silence, often with a dramatic or negative connotation.
طريقة قوية للتأكيد على الصمت التام، غالبًا بدلالة درامية أو سلبية.
Silent in a strange and frightening way.
صامت بشكل لافت
Being silent in a surprising or impressive way.
أن تكون صامتًا بطريقة مفاجئة أو مثيرة للإعجاب.
صامت بشكل غير عادي
More silent than is normal or expected.
مع نقص كامل في الضوضاء غير شائع أو متوقع
Silent in a way that makes one wonder why.
Being silent in a way that is significant or worth noticing.
صامت بشكل غير طبيعي
Silent in a way that does not seem normal or natural.
يصف غيابًا تامًا للصوت يبدو غريبًا أو خاطئًا.
صامت على غير العادة
Silent when it is not typical for the person or thing to be so.
عدم التحدث في حين أنه من غير المعتاد أن يكون الشخص كذلك.
صامت بعناد
Refusing to speak in a determined, often unreasonable, way.
رفض التحدث أو إصدار صوت، غالبًا بسبب التحدي أو العزم.
Silent in a way that suggests something bad is going to happen.
Remaining silent in a very determined way.
يكون صامتا
Used to describe the state of not speaking or making noise.
تستخدم لوصف حالة عدم التحدث أو إصدار ضوضاء.
يبقى صامتا
To continue to be silent, often implying a choice.
الاستمرار في الصمت، وغالبًا ما يعني خيارًا.
التزام الصمت
To intentionally not speak, especially about something important.
عدم التحدث عمدًا، خاصة عن شيء مهم.
يبقى صامتا
To continue to be silent, similar to 'remain silent'.
الاستمرار في الصمت، على غرار 'remain silent'.
يصمت فجأة
To suddenly become silent, often used for crowds or groups.
أن تصبح صامتًا فجأة، غالبًا ما تستخدم للحشود أو المجموعات.
يلتزم الصمت
To stop communicating or making noise, often implying an abrupt change.
التوقف عن التواصل أو إصدار ضوضاء، وغالبًا ما يعني تغييرًا مفاجئًا.
يرقد في صمت
To be in a silent state while lying down, often used for places or inanimate objects.
أن تكون في حالة صمت أثناء الاستلقاء، غالبًا ما تستخدم للأماكن أو الجمادات.