socket

مقبس طاقة

A socket providing electrical power, especially in a wall.

مقبس يوفر الطاقة الكهربائية، خاصة في الحائط.

مقبس حائط

An electrical socket fixed in a wall.

نقطة في الحائط حيث يمكنك توصيل المعدات الكهربائية بمصدر الطاقة.

محجر العين

The bony cavity in the skull that contains the eyeball.

التجويف العظمي في الجمجمة الذي يحتوي على مقلة العين.

مقبس كهربائي

A socket for connecting electrical appliances.

مقبس لتوصيل الأجهزة الكهربائية.

A standardized port for connecting USB devices.

A socket providing an electrical connection.

مقبس التيار الرئيسي

A socket connected to the main electricity supply.

مقبس متصل بمصدر الكهرباء الرئيسي.

مقبس سماعات الرأس

A port for connecting headphones.

منفذ لتوصيل سماعات الرأس.

A socket designed to receive a plug.

مقبس المصباح

A socket that holds a light bulb.

مقبس يحمل المصباح الكهربائي.

الحُقّ

The cup-shaped socket in the pelvis into which the head of the femur fits.

التجويف الكأسي الشكل في الحوض الذي يستقر فيه رأس عظم الفخذ.

مقبس الهاتف

A socket for connecting a landline telephone.

مقبس لتوصيل هاتف أرضي.

محجر فارغ

A body socket, such as for an eye or tooth, that is missing its natural part.

تجويف في الجسم، مثل تجويف العين أو السن، يفتقد جزئه الطبيعي.

الحق الكتفي

The socket of the shoulder blade into which the head of the humerus fits.

تجويف لوح الكتف الذي يستقر فيه رأس عظم العضد.

مقبس سماعة الأذن

A port for connecting earphones.

منفذ لتوصيل سماعات الأذن.

محجر غائر

A body socket that is deeply set, often due to age or illness.

المنطقة المحيطة بالعين تبدو عميقة وجوفاء

محجر أجوف

Appearing concave or empty, referring to a body socket.

يبدو مقعراً أو فارغاً، في إشارة إلى تجويف في الجسم.

سنخ السن

The cavity in the jawbone that secures the root of a tooth.

التجويف في عظم الفك الذي يثبت جذر السن.

مقبس قياسي

A socket that conforms to the common or official standard in a region.

مقبس يتوافق مع المعيار الشائع أو الرسمي في منطقة ما.

مقبس هوائي

A socket for connecting a television or radio aerial.

مقبس لتوصيل هوائي تلفزيون أو راديو.

حق الذراع

A common term for the shoulder socket.

مصطلح شائع للحق الكتفي.

A 21-pin connector for audio-visual equipment, mainly in Europe.

مخرج مقبس

A more formal or technical term for a wall socket.

مصطلح أكثر رسمية أو تقنية لمقبس الحائط.

في محجره

Used to describe something being correctly positioned within its corresponding cavity, especially in the body.

تستخدم لوصف شيء ما في موضعه الصحيح داخل التجويف المقابل له، خاصة في الجسم.

وصل (شيء) في مقبس

To connect an electrical device by pushing its plug into a socket.

توصيل جهاز كهربائي عن طريق دفع قابسه في مقبس.