solution
حل فعال
A solution that works well and produces the intended result.
حل يعمل بشكل جيد ويحقق النتيجة المرجوة.
حل سهل
A solution that is not difficult to find or implement.
حل ليس من الصعب العثور عليه أو تنفيذه.
حل طويل الأمد
A solution intended to be effective over a long period.
حل يهدف إلى أن يكون فعالاً على مدى فترة طويلة.
حل كامل
A solution that addresses all aspects of a problem.
حل يعالج جميع جوانب المشكلة.
حل عملي
A solution that is realistic and can be put into action.
حل واقعي ويمكن وضعه موضع التنفيذ.
حل تقني
A solution related to the machinery, equipment, or skills used in a particular area.
حل يتعلق بالآلات أو المعدات أو المهارات المستخدمة في مجال معين.
A solution featuring new methods; advanced and original.
A solution that provides a quick fix but is not intended to last.
حل تكنولوجي
A solution involving modern technology.
طريقة لحل مشكلة باستخدام التكنولوجيا.
حل واقعي
A solution that acknowledges the actual conditions and is achievable.
حل يعترف بالظروف الفعلية ويمكن تحقيقه.
حل دائم
A solution that is intended to last forever.
حل يهدف إلى أن يدوم إلى الأبد.
الحل الصحيح
The right answer to a puzzle or mathematical problem.
الإجابة الصحيحة للغز أو مشكلة رياضية.
حل حقيقي
A genuine and effective solution, not just a temporary fix.
حل حقيقي وفعال، وليس مجرد إصلاح مؤقت.
حل تقني
A solution based on or provided by technology.
حل قائم على التكنولوجيا أو مقدم من خلالها.
حل عملي
A solution that can be implemented and will function.
حل يمكن تنفيذه ومن المرجح أن يكون ناجحًا
حل قابل للتطبيق
A solution that is capable of working successfully.
حل قادر على العمل بنجاح.
The most favorable or desirable solution.
حل ممكن
A solution that is possible and practical to achieve.
حل ممكن وعملي التحقيق.
حل دائم
A solution that will continue to be effective for a long time.
حل سيظل فعالاً لفترة طويلة.
الحل النهائي
The best or final solution to a complex problem.
أفضل أو الحل النهائي لمشكلة معقدة.
حل مقبول
A solution that is satisfactory enough, though perhaps not perfect.
حل مرضٍ بما فيه الكفاية، على الرغم من أنه قد لا يكون مثالياً.
حل مبتكر
A solution showing creativity and cleverness.
حل يظهر الإبداع والذكاء.
حل جزئي
A solution that only solves part of a problem.
حل لا يحل سوى جزء من المشكلة.
A temporary solution used until a permanent one is found.
A solution that is severe and radical in its effect.
محلول مركز
A solution containing a large amount of solute relative to the amount of solvent.
محلول يحتوي على كمية كبيرة من المذاب بالنسبة لكمية المذيب.
محلول مخفف
A solution containing a small amount of solute.
محلول يحتوي على كمية صغيرة من المذاب.
محلول قوي
A solution with a high concentration of solute.
محلول ذو تركيز عال من المذاب.
محلول ضعيف
A solution with a low concentration of solute.
محلول ذو تركيز منخفض من المذاب.
المحلول يحتوي على
Used to describe the components within a liquid solution.
تستخدم لوصف المكونات داخل محلول سائل.
جزء من الحل
Contributing positively to resolving an issue, as opposed to being 'part of the problem'.
المساهمة بشكل إيجابي في حل مشكلة، على عكس كونك 'جزءًا من المشكلة'.
حل لـ
Used to indicate the problem that is being solved.
تستخدم للإشارة إلى المشكلة التي يتم حلها.
حل لـ
Used to indicate the purpose or the thing being addressed.
تستخدم للإشارة إلى الغرض أو الشيء الذي يتم تناوله.
في محلول
Describes the state of a substance being dissolved in a liquid.
يصف حالة المادة المذابة في سائل.
السعي إلى حل
To try to find or get a solution (more formal).
محاولة إيجاد أو الحصول على حل (أكثر رسمية).
إيجاد حل
To find a solution by thinking or calculating.
إيجاد حل عن طريق التفكير أو الحساب.
اقتراح حل
To suggest a solution for others to consider.
اقتراح حل ليأخذه الآخرون في الاعتبار.
التوصل إلى حل
To reach a solution after a process of discussion or thought.
التوصل إلى حل بعد عملية نقاش أو تفكير.
التوصل إلى حل
To arrive at a solution, often through negotiation.
التوصل إلى حل، غالبًا من خلال التفاوض.
الاتفاق على حل
For multiple parties to accept the same solution.
أن تقبل أطراف متعددة نفس الحل.
To offer a solution for discussion.
العمل نحو حل
To make an effort over a period of time to find a solution.
بذل جهد على مدى فترة من الزمن لإيجاد حل.
تحقيق حل
To succeed in finding a solution, especially through effort.
النجاح في إيجاد حل، خاصة من خلال الجهد.