spectrum
الطيف السياسي
the range of political views from left to right
مجموعة الآراء السياسية من اليسار إلى اليمين
طيف واسع
covering a large and inclusive range of subjects or items
يغطي مجموعة كبيرة وشاملة من المواضيع أو العناصر
طيف واسع
covering a large and inclusive range of subjects or items
يغطي مجموعة كبيرة وشاملة من المواضيع أو العناصر
the whole range, without exception
الطيف المرئي
the part of the electromagnetic spectrum that is visible to the human eye
الجزء من الطيف الكهرومغناطيسي المرئي للعين البشرية
الطيف الاجتماعي
the range of different social classes or groups in a society
مجموعة الطبقات أو الفئات الاجتماعية المختلفة في المجتمع
the entire range of wavelengths or frequencies of electromagnetic radiation
طيف الألوان
the spectrum of colors produced when light is dispersed
طيف الألوان الناتج عند تشتت الضوء
طيف الألوان
the spectrum of colors produced when light is dispersed
طيف الألوان الناتج عند تشتت الضوء
طيف الأعمار
the full range of ages within a group or population
النطاق الكامل للأعمار داخل مجموعة أو سكان
the range of different ideologies or political beliefs
طيف الدخل
the full range of income levels within a group or population
النطاق الكامل لمستويات الدخل داخل مجموعة أو سكان
طيف الراديو
the part of the electromagnetic spectrum used for radio communication
جزء من الطيف الكهرومغناطيسي المستخدم للاتصالات اللاسلكية
طيف ضيق
covering a limited and specific range of subjects or items
يغطي مجموعة محدودة ومحددة من المواضيع أو العناصر
طيف البث
the range of frequencies used for broadcasting radio and television
نطاق الترددات المستخدمة لبث الإذاعة والتلفزيون
طرفي نقيض الطيف
the two most different points in a range of opinions or qualities
النقطتان الأكثر اختلافًا في مجموعة من الآراء أو الصفات
في الطرف الآخر من الطيف
representing the opposite extreme of a range of opinions, qualities, etc.
يمثل الطرف المقابل لمجموعة من الآراء والصفات وما إلى ذلك
في أحد طرفي الطيف
representing one extreme of a range of opinions, qualities, etc.
يمثل أحد طرفي مجموعة من الآراء والصفات وما إلى ذلك
طيف من الآراء
a wide range of different opinions
مجموعة واسعة من الآراء المختلفة
الطرف ... من الطيف
a particular extreme part of a range or scale
جزء متطرف معين من نطاق أو مقياس
الجزء ... من الطيف
a particular section of a range or scale
قسم معين من نطاق أو مقياس
المنطقة ... من الطيف
a particular area within a range or scale, often in a scientific context
منطقة معينة ضمن نطاق أو مقياس، غالبًا في سياق علمي
ألوان الطيف
the set of colors that form the visible spectrum, like in a rainbow
مجموعة الألوان التي تشكل الطيف المرئي، كما في قوس قزح
ألوان الطيف
the set of colors that form the visible spectrum, like in a rainbow
مجموعة الألوان التي تشكل الطيف المرئي، كما في قوس قزح
عبر الطيف
including all the different types or opinions that exist
بما في ذلك جميع الأنواع أو الآراء المختلفة الموجودة
تغطية طيف
to include or deal with a wide range of subjects or ideas
لتشمل أو تتعامل مع مجموعة واسعة من الموضوعات أو الأفكار
تمتد على طيف
to extend across a wide range of subjects or ideas
لتمتد عبر مجموعة واسعة من الموضوعات أو الأفكار
تمثيل طيف
to be a typical example of a wide range of different things
أن تكون مثالاً نموذجياً لمجموعة واسعة من الأشياء المختلفة