staggering

مذهل للغاية

Emphasizes the extreme and shocking nature of something.

يؤكد على الطبيعة المتطرفة والصادمة لشيء ما.

مذهل حقا

Stresses the genuine and unbelievable nature.

يؤكد على الطبيعة الحقيقية والتي لا تصدق.

ببساطة مذهل

Highlights the straightforward yet shocking quality.

يسلط الضوء على الجودة الواضحة والمباشرة والصادمة في نفس الوقت.

مذهل جدا

A strong intensifier, often used in British English, meaning 'very'.

مقوٍ قوي، يستخدم غالبًا في الإنجليزية البريطانية، بمعنى 'جدًا'.

مذهل إلى حد ما

An informal intensifier, meaning 'very' or 'quite'.

مقوٍ غير رسمي، بمعنى 'جدًا' أو 'إلى حد ما'.

يكون مذهلاً

Used to state that something is surprisingly large or shocking.

يستخدم للقول بأن شيئًا ما كبير أو صادم بشكل مدهش.

يبدو مذهلاً

Used to express that something appears to be surprisingly large or shocking.

يستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما يبدو كبيرًا أو صادمًا بشكل مدهش.