stranger
غريب تماما
Used to emphasize that you do not know someone at all.
تستخدم للتأكيد على أنك لا تعرف شخصًا على الإطلاق.
غريب كلياً
Emphasizes the absolute lack of any connection or familiarity.
يؤكد على الغياب المطلق لأي صلة أو معرفة.
غريب تماما
Similar to 'complete stranger', emphasizing total unfamiliarity.
مشابه لـ 'غريب تمامًا'، للتأكيد على عدم الألفة الكاملة.
غريب أسمر
A common trope, often referring to a stranger with dark hair and mysterious qualities.
عبارة شائعة، غالبًا ما تشير إلى غريب ذي شعر داكن وصفات غامضة.
A stranger about whom little is known, often intriguing or suspicious.
غريب جميل
Describes an attractive person who is unknown to the speaker.
يصف شخصًا جذابًا غير معروف للمتحدث.
شخص غريب تقريبا
Someone you know so little that they are almost a stranger.
شخص لا تعرفه على الإطلاق أو تعرفه قليلاً جداً
غريب نسبيًا
Someone you have met but do not know well.
شخص قابلته ولكنك لا تعرفه جيدًا.
غريب عابر
A stranger who you see briefly as they pass by.
غريب تراه لفترة وجيزة وهو يمر.
غريب على
Used to mean unfamiliar with a place, person, or situation (e.g., 'a stranger to me', 'a stranger to the city'). Can be used figuratively (e.g., 'no stranger to controversy').
تستخدم لتعني عدم الألفة بمكان أو شخص أو موقف (مثال: 'غريب بالنسبة لي'، 'غريب في المدينة'). يمكن استخدامها بشكل مجازي (مثال: 'ليس غريباً على الجدل').
غريب هنا
A common phrase used to state that one is not from the local area.
عبارة شائعة تستخدم للقول بأن الشخص ليس من المنطقة المحلية.
غريب في هذه الأنحاء
A slightly more formal or rustic way of saying one is not from the local area.
طريقة أكثر رسمية أو ريفية قليلاً للقول بأن الشخص ليس من المنطقة المحلية.
غريب على هذه الأنحاء
A variant of 'a stranger in these parts'.
صيغة أخرى من 'غريب في هذه الأنحاء'.