supervision
إشراف لصيق
Supervision where the person is watched constantly and from a short distance.
إشراف يتم فيه مراقبة الشخص باستمرار ومن مسافة قصيرة.
إشراف صارم
Supervision that enforces rules very firmly.
إشراف يفرض القواعد بحزم شديد.
إشراف مستمر
Supervision that happens all the time without stopping.
إشراف يحدث طوال الوقت دون توقف.
إشراف دقيق
Supervision that is done with great attention to detail.
إشراف يتم مع اهتمام كبير بالتفاصيل.
إشراف الكبار
Supervision provided by an adult, typically for children.
إشراف يقدمه شخص بالغ، عادة للأطفال.
إشراف مباشر
Supervision provided personally by someone who is present.
إشراف يقدمه شخصياً شخص حاضر.
Supervision provided by a parent.
إشراف فعال
Supervision that achieves the desired result.
إشراف يحقق النتيجة المرجوة.
إشراف طبي
Supervision by a doctor or other medical professional.
إشراف من قبل طبيب أو أخصائي طبي آخر.
إشراف منتظم
Supervision that happens at fixed intervals.
إشراف يحدث على فترات زمنية ثابتة.
إشراف عام
Supervision that is not focused on specific details but on the overall process.
إشراف لا يركز على تفاصيل محددة بل على العملية برمتها.
إشراف ضئيل
The smallest amount of supervision possible.
أقل قدر ممكن من الإشراف.
إشراف مناسب
Supervision that is appropriate or correct for the situation.
إشراف ملائم أو صحيح للموقف.
إشراف شامل
Supervision of the entire scope of a project or activity.
إشراف على النطاق الكامل لمشروع أو نشاط.
إشراف شخصي
One-to-one supervision provided to an individual.
إشراف فردي يقدم لشخص واحد.
Supervision related to regular daily activities.
إشراف خبير
Supervision provided by a specialist in the field.
إشراف يقدمه متخصص في المجال.
إشراف سريري
Professional supervision in a medical or therapeutic context.
إشراف مهني في سياق طبي أو علاجي.
إشراف دولي
Supervision conducted by an international organization or group of countries.
إشراف تجريه منظمة دولية أو مجموعة من البلدان.
إشراف قضائي
Supervision ordered and monitored by a legal court.
إشراف تأمر به وتراقبه محكمة قانونية.
إشراف قضائي
Supervision related to the legal system and courts.
إشراف يتعلق بالنظام القانوني والمحاكم.
إشراف فيدرالي
Supervision carried out by the national government.
إشراف تقوم به الحكومة الوطنية.
نقص الإشراف
A situation where there is not enough or no supervision.
حالة لا يوجد فيها إشراف كافٍ أو لا يوجد إشراف على الإطلاق.
تحت إشراف (شخص ما)
Used to indicate that someone is being watched or managed by another person.
تستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يخضع للمراقبة أو الإدارة من قبل شخص آخر.
يحتاج إلى إشراف
To be in a situation where supervision is necessary.
أن تكون في وضع يكون فيه الإشراف ضروريًا.
يتطلب إشرافًا
A more formal way to say 'need supervision'.
طريقة أكثر رسمية لقول 'يحتاج إلى إشراف'.
توفير الإشراف (لشخص ما)
To supply someone with supervision.
تزويد شخص ما بالإشراف.
مسؤول عن الإشراف
To have the duty of supervising.
أن يكون لديك واجب الإشراف.
تلقي الإشراف
A more formal way to say 'get supervision'.
طريقة أكثر رسمية لقول 'الحصول على إشراف'.
إبقاء شخص/شيء تحت الإشراف
To continuously monitor someone or something.
مراقبة شخص ما أو شيء ما بشكل مستمر.
عرض الإشراف (على شخص ما)
To make supervision available to someone.
إتاحة الإشراف لشخص ما.
ممارسة الإشراف
A formal way to say to apply or carry out supervision.
طريقة رسمية لقول تطبيق أو تنفيذ الإشراف.
تشديد الإشراف
To make supervision stricter or more controlled.
جعل الإشراف أكثر صرامة أو سيطرة.
تشديد الإشراف
Similar to 'tighten', often used more informally.
مشابه لـ 'تشديد'، وغالبًا ما يستخدم بشكل غير رسمي.
أمر إشراف
A legal instruction from a court placing a child under the supervision of a local authority.
تعليمات قانونية من محكمة تضع طفلاً تحت إشراف سلطة محلية.