surgery
عيادة الصباح
The period in the morning when a doctor sees patients.
الفترة في الصباح التي يرى فيها الطبيب المرضى.
جراحة كبرى
A serious or extensive surgical procedure.
إجراء جراحي خطير أو واسع النطاق.
جراحة صغرى
A surgical procedure that is not serious or life-threatening.
إجراء جراحي غير خطير أو مهدد للحياة.
جراحة طارئة
Surgery that must be performed immediately to save a life or prevent serious harm.
جراحة يجب إجراؤها على الفور لإنقاذ حياة أو منع ضرر جسيم.
جراحة تجميلية
Surgery to repair or reconstruct parts of the body.
جراحة لإصلاح أو إعادة بناء أجزاء من الجسم.
Surgery performed using a focused beam of light.
Surgery to create a new route for blood to go around a blocked artery.
Surgery in which the heart is exposed and the blood circulation is diverted.
Surgery that is scheduled in advance because it does not involve a medical emergency.
جراحة استبدال مفصل الورك
A surgical procedure to replace a damaged hip joint.
إجراء جراحي لاستبدال مفصل الورك التالف.
Minimally invasive surgery performed through small incisions.
جراحة جذرية
Surgery intended to remove all diseased tissue.
جراحة تهدف إلى إزالة جميع الأنسجة المريضة.
جراحة على
Used to specify the body part being operated on.
تستخدم لتحديد جزء الجسم الذي يتم إجراء العملية عليه.
يحضر العيادة
To go to a doctor's office for an appointment.
الذهاب إلى عيادة الطبيب لموعد.
يجري جراحة
To carry out a surgical operation (more formal).
تنفيذ عملية جراحية (أكثر رسمية).
يخضع لعملية جراحية
To experience a surgical operation (more formal).
إجراء عملية طبية
يقوم بعملية جراحية
To perform a surgical operation (less formal).
إجراء عملية جراحية (أقل رسمية).
يتعافى من الجراحة
To be recovering after a surgical operation (used about sportspeople).
التعافي بعد عملية جراحية (تستخدم عن الرياضيين).