swallow

verb15 متلازماتمتوسط التكرار: 6.7

يبتلع الشيء كاملاً

To swallow something without chewing it first.

ابتلاع شيء دون مضغه أولاً.

لديه صعوبة في البلع

To find it hard to swallow, often due to a medical condition.

يجد صعوبة في البلع، غالبًا بسبب حالة طبية.

يواجه مشكلة في البلع

To find it hard to swallow, often due to a medical condition.

يجد صعوبة في البلع، غالبًا بسبب حالة طبية.

يبتلع

To make something go down your throat, often used to emphasize completion or doing so in a hurry.

جعل شيء ما ينزل في حلقك، وغالباً ما يستخدم للتأكيد على الإكمال أو القيام بذلك على عجل.

يبتلع بسهولة

To be able to swallow something without effort or difficulty.

القدرة على ابتلاع شيء دون جهد أو صعوبة.

يبتلع بسرعة

To eat or drink something very quickly.

أكل أو شرب شيء بسرعة كبيرة.

To eat or drink something very quickly.

يبتلع عن طريق الخطأ

To swallow something unintentionally or by mistake.

ابتلاع شيء بشكل غير مقصود أو عن طريق الخطأ.

يبتلع ريقه بصعوبة

To swallow with difficulty, often because of a strong emotion like fear, nervousness, or sadness.

البلع بصعوبة، غالبًا بسبب عاطفة قوية مثل الخوف أو التوتر أو الحزن.

يكبت

To suppress or hold back an emotion, a remark, or tears.

قمع أو كبح عاطفة أو ملاحظة أو دموع.

To swallow as a physical reaction to feeling anxious or nervous.

يبتلع بعمق

To make a noticeable or forceful swallowing motion, often as a reaction to strong emotion.

القيام بحركة بلع ملحوظة أو قوية، غالبًا كرد فعل على عاطفة قوية.

يبتلع بصعوبة

To have trouble performing the action of swallowing.

مواجهة صعوبة في أداء عملية البلع.

يبتلع بألم

To experience pain when swallowing, for example due to a sore throat.

الشعور بألم عند البلع، على سبيل المثال بسبب التهاب الحلق.

To swallow in a sudden, violent, and uncontrolled way, often while crying or in fear.