swipe

ضربة جانبية

An indirect or incidental critical remark.

ملاحظة نقدية غير مباشرة أو عرضية.

نقد غير مباشر

An indirect critical remark, often made while talking about something else.

ملاحظة نقدية غير مباشرة، غالبًا ما تُقال أثناء الحديث عن شيء آخر.

An amusing or light-hearted critical remark.

A critical remark using satire or irony.

يوجه ضربة إلى

Indicates the target of a physical swipe or a verbal criticism.

يشير إلى هدف ضربة جسدية أو نقد لفظي.

بطاقة ممغنطة

A plastic card that is swiped through an electronic reader for identification or to make a payment.

بطاقة بلاستيكية يتم تمريرها عبر قارئ إلكتروني للتعريف أو لإجراء عملية دفع.

يوجه ضربة؛ ينتقد

To attempt to hit or to make a critical remark about someone or something.

محاولة ضرب أو توجيه ملاحظة نقدية لشخص أو شيء ما.