tall

طويل جدا

The most common way to intensify the adjective 'tall'.

الطريقة الأكثر شيوعًا لتكثيف صفة 'طويل'.

طويل للغاية

To a very high degree; much more than usual.

بدرجة عالية جدا؛ أكثر من المعتاد بكثير.

طويل إلى حد ما

To a noticeable or significant degree, but not extremely.

بدرجة ملحوظة أو كبيرة، ولكن ليس للغاية.

طويل على غير العادة

Taller than is normal or expected for a particular person or thing.

أطول من المعتاد أو المتوقع لشخص أو شيء معين.

طويل بشكل استثنائي

Tall in a way that is unusual and stands out.

طويل بطريقة غير عادية وملفتة للنظر.

Extremely and unusually tall, often with a slightly negative or shocking connotation.

يكون طويلا

Used to state the fact of having a great height.

تستخدم لذكر حقيقة التمتع بقامة طويلة.

يبدو طويلا

Used to describe the appearance of being tall.

تستخدم لوصف المظهر بأنه طويل القامة.

يبدو طويلا

Used to express an impression of someone being tall.

تستخدم للتعبير عن انطباع بأن شخصًا ما طويل القامة.

To be in an upright position and have a specific height, often used comparatively (stand taller).

ينمو طويلا

To increase in height over time, especially for people or plants.

الزيادة في الطول مع مرور الوقت، خاصة بالنسبة للأشخاص أو النباتات.

يطول

A common, informal way to say someone is growing taller.

طريقة شائعة وغير رسمية للقول بأن شخصًا ما يزداد طولاً.

يصبح طويلا

To undergo the process of reaching a great height.

المرور بعملية الوصول إلى قامة طويلة.

To act in a proud and confident manner, especially in a difficult situation.