taunt

noun and verb17 متلازماتمتوسط التكرار: 6.9

A mocking or insulting remark based on race.

استهزاء قاس

A particularly hurtful and unkind mocking remark.

ملاحظة ساخرة مؤذية وغير لطيفة بشكل خاص.

سخرية الملعب

Insults or teasing typical of children in a playground.

إهانات أو مضايقات نموذجية للأطفال في الملعب.

Insults or teasing typical of children in a schoolyard.

الاستهزاء باستمرار

To taunt someone continuously or all the time.

السخرية من شخص ما بشكل مستمر أو طوال الوقت.

الاستهزاء بشكل متكرر

To taunt someone again and again.

السخرية من شخص ما مرارًا وتكرارًا.

الاستهزاء بانتظام

To taunt someone frequently and at consistent intervals.

السخرية من شخص ما بشكل متكرر وعلى فترات منتظمة.

الاستهزاء عنصريًا

To taunt someone based on their race.

السخرية من شخص ما على أساس عرقه.

To taunt someone without hiding one's actions.

تحمل السخرية

To suffer through taunts patiently.

معاناة السخرية بصبر.

المعاناة من السخرية

To experience pain or distress from taunts.

تجربة الألم أو الكرب من السخرية.

التعرض للسخرية

To be forced to experience or endure taunts.

أن تجبر على تجربة السخرية أو تحملها.

تجاهل السخرية

To deliberately pay no attention to taunts.

عدم الاهتمام المتعمد بالسخرية.

يصرخ بالشتائم

To yell insulting or mocking remarks.

الصياح بملاحظات مهينة أو ساخرة.

سماع السخرية

To perceive taunts with the ear.

إدراك السخرية بالأذن.

يسخر من (شخص) بشأن (شيء)

To mock someone regarding a particular subject.

السخرية من شخص ما بخصوص موضوع معين.

يسخر من (شخص) بـ (شيء)

To use something (like a nickname or a past failure) to mock someone.

استخدام شيء ما (مثل لقب أو فشل سابق) للسخرية من شخص ما.