tease

يضايق قليلاً

To tease someone to a small degree.

مضايقة شخص ما بدرجة صغيرة.

يضايق بمرح

To tease someone in a fun and light-hearted manner.

مضايقة شخص ما بطريقة ممتعة وخفيفة.

يضايق بلطف

To tease someone in a kind and mild way.

مضايقة شخص ما بطريقة لطيفة ومعتدلة.

يضايق بخفة

To tease someone in a non-serious way.

مضايقة شخص ما بطريقة غير جادة.

يضايق باستمرار

To tease someone repeatedly or all the time.

مضايقة شخص ما بشكل متكرر أو طوال الوقت.

يضايق بقسوة

To tease someone cruelly or without pity.

مضايقة شخص ما بقسوة أو بدون رحمة.

أنا أمزح فقط

A common phrase to indicate that a comment was a joke and not serious.

عبارة شائعة للإشارة إلى أن التعليق كان مزحة وليس جادًا.

أمزح فقط

Used to reassure someone that your teasing is not meant to be serious or hurtful.

تستخدم لطمأنة شخص ما بأن مضايقتك ليست جدية أو مؤذية.

اعتاد أن يضايق

Indicates a past habit of teasing someone.

يشير إلى عادة سابقة في مضايقة شخص ما.

يضايق بخصوص

Specifies the subject or reason for the teasing.

يحدد موضوع أو سبب المضايقة.

يضايق بـ

Specifies the tool or remarks used for teasing.

يحدد الأداة أو الملاحظات المستخدمة للمضايقة.