termination

إنهاء مبكر

ending something, such as a contract or a pregnancy, before the expected date

إنهاء شيء ما، مثل عقد أو حمل، قبل الموعد المتوقع

ending something too early, often with negative implications

a sudden and unexpected ending

إنهاء خدمة تعسفي

the illegal or unfair dismissal of an employee

طرد موظف لأسباب غير قانونية.

تاريخ الإنهاء

the specific date on which a contract or agreement officially ends

التاريخ المحدد الذي ينتهي فيه العقد أو الاتفاقية رسميًا

إنهاء الحمل

a formal or medical term for an abortion

مصطلح رسمي أو طبي للإجهاض

إنهاء عقد

the act of officially ending a legal agreement

فعل إنهاء اتفاقية قانونية بشكل رسمي

إنهاء الخدمة

the act of ending an employee's job

فعل إنهاء وظيفة الموظف

إشعار إنهاء

an official written or spoken statement announcing that an agreement or job will end

بيان رسمي مكتوب أو شفوي يعلن أن اتفاقية أو وظيفة ستنتهي

إنهاء الحمل

a formal phrase for the medical procedure of abortion

عبارة رسمية للإجراء الطبي للإجهاض

إجراء إجهاض

to undergo a medical procedure to end a pregnancy (abortion)

الخضوع لإجراء طبي لإنهاء الحمل (إجهاض)

الخضوع لعملية إجهاض

to undergo a medical procedure to end a pregnancy (abortion); more formal

الخضوع لإجراء طبي لإنهاء الحمل (إجهاض)؛ أكثر رسمية

مواجهة الإنهاء

to be at risk of having one's employment or contract ended

أن تكون في خطر إنهاء التوظيف أو العقد

تبرير الإنهاء

to provide a legally or morally acceptable reason for ending something

تقديم سبب مقبول قانونيًا أو أخلاقيًا لإنهاء شيء ما

السماح بالإنهاء

to allow something to be ended under specific conditions

السماح بإنهاء شيء ما تحت شروط محددة