throw into

إثارة الارتباك

to cause a situation to become disordered and unclear

جعل الموقف مضطربًا وغير واضح

إثارة الشك

to cause something to be questioned or seem less certain

جعل شيء ما موضع تساؤل أو يبدو أقل يقينًا

إلقاء في الاضطراب

to cause a state of great disturbance, confusion, or uncertainty

التسبب في حالة من الاضطراب الشديد أو الارتباك أو عدم اليقين

إثارة الذعر

to cause someone to feel sudden uncontrollable fear or anxiety

جعل شخص ما يشعر بالخوف أو القلق المفاجئ الذي لا يمكن السيطرة عليه

إحداث الفوضى

to cause a state of disorganization or untidiness

التسبب في حالة من الفوضى أو عدم الترتيب

الزج في السجن

to imprison someone, typically for a serious crime

سجن شخص ما، عادة لجريمة خطيرة

الزج في السجن

to imprison someone, often suddenly or without due process

سجن شخص ما، غالبًا بشكل مفاجئ أو بدون إجراءات قانونية

إحداث اضطراب

to disrupt the systematic functioning or neat arrangement of something

تعطيل الأداء المنهجي أو الترتيب الأنيق لشيء ما

إلقاء في حالة من الهياج

to cause a state of wild or uncontrolled excitement or activity

التسبب في حالة من الإثارة أو النشاط الجامح أو غير المنضبط

رمي في سلة المهملات

to discard something by putting it in a bin

التخلص من شيء بوضعه في سلة المهملات

إبراز

to make something more noticeable, distinct, or prominent

جعل شيء ما أكثر وضوحًا أو تميزًا أو بروزًا

إدخال في ركود

to cause an economy to enter a period of economic decline

التسبب في دخول الاقتصاد في فترة من التدهور الاقتصادي

الرجوع إلى الخلف

to cause a vehicle or process to move backwards or in the opposite direction

جعل مركبة أو عملية تتحرك إلى الخلف أو في الاتجاه المعاكس

رمي في الحقيبة

to pack something quickly and carelessly into a suitcase

حزم شيء ما بسرعة وبإهمال في حقيبة سفر

رمي في الكرسي بذراعين

to toss something carelessly onto an armchair

رمي شيء بإهمال على كرسي بذراعين