toil

الكدح اليومي

Refers to the hard work done every day.

يشير إلى العمل الشاق الذي يتم القيام به كل يوم.

كدح بدني

Hard work that requires bodily strength.

عمل شاق يتطلب قوة جسدية.

كدح شاق

A general term for difficult and strenuous work.

مصطلح عام للعمل الصعب والمجهد.

كدح شريف

Hard work that is respectable and legitimate.

عمل شاق محترم ومشروع.

Refers to extremely hard and physically demanding work.

Describes hard, monotonous, and seemingly endless work.

كدح لا نهاية له

Work that seems to have no end.

عمل يبدو أنه لا نهاية له.

Work that continues without stopping or pausing.

كدح متواصل

Formal term for work that never stops.

يصف عملاً طويلاً وشاقاً لا يتوقف أبداً

عرق وكدح

A common idiom emphasizing the physical effort and hard work involved.

تعبير اصطلاحي شائع يؤكد على الجهد البدني والعمل الشاق المبذول.

ساعات، سنوات، إلخ من الكدح

Used to quantify a long duration of hard work.

تستخدم لتحديد فترة طويلة من العمل الشاق.