tolerance
عدم التسامح المطلق
a policy of not allowing any violations, especially concerning crime or unacceptable behavior
سياسة عدم السماح بأي انتهاكات لقاعدة ما، خاصة فيما يتعلق بالجريمة أو المخدرات.
تسامح كبير
a high degree of tolerance for others' opinions or actions
درجة عالية من التسامح مع آراء أو أفعال الآخرين
التسامح الديني
acceptance of different religious beliefs
قبول المعتقدات الدينية المختلفة
قدرة تحمل عالية
a strong ability to withstand pain, hardship, or the effects of a substance
قدرة قوية على تحمل الألم أو المشقة أو آثار مادة ما
قدرة تحمل منخفضة
a weak ability to withstand pain, hardship, or the effects of a substance
قدرة ضعيفة على تحمل الألم أو المشقة أو آثار مادة ما
التسامح العرقي
acceptance of people from different racial backgrounds
قبول الناس من خلفيات عرقية مختلفة
تحمل الألم
the maximum level of pain a person can endure
أقصى مستوى من الألم يمكن للشخص تحمله
التسامح السياسي
acceptance of different political views
قبول وجهات النظر السياسية المختلفة
تحمل الإجهاد
ability to cope with stressful situations
القدرة على التعامل مع المواقف المجهدة
تحمل متزايد
تحمل الحرارة
ability to withstand high temperatures
القدرة على تحمل درجات الحرارة المرتفعة
ability of a plant to survive with little water
مستوى التسامح
درجة التسامح
لديه تسامح
can be used for both social tolerance and physical endurance
يمكن استخدامه لكل من التسامح الاجتماعي والتحمل الجسدي
إظهار التسامح
demonstrate tolerance for others' opinions or actions
إظهار التسامح مع آراء أو أفعال الآخرين
تعزيز التسامح
تطوير التحمل
تعزيز التسامح
زيادة التحمل
تعليم (شخص ما) التسامح
تحسين التحمل
الوعظ بالتسامح
مستوى التحمل
the point at which one can no longer tolerate something
النقطة التي لم يعد عندها المرء يستطيع تحمل شيء ما
التسامح مع
used for both opinions (e.g., tolerance for others) and physical endurance (e.g., tolerance for pain)
يستخدم لكل من الآراء (مثل: التسامح مع الآخرين) والتحمل الجسدي (مثل: تحمل الألم)
التسامح من
regarding acceptance of different ideas, people, etc.
فيما يتعلق بقبول الأفكار المختلفة، الأشخاص، إلخ.
التسامح تجاه
showing an attitude of tolerance to someone or something
إظهار موقف متسامح تجاه شخص ما أو شيء ما
التحمل ل
typically refers to physical or medical tolerance (e.g., to a drug or alcohol)
يشير عادة إلى التحمل الجسدي أو الطبي (على سبيل المثال، لدواء أو كحول)