truthful

صادق جدا

A common intensifier to emphasize a high degree of honesty.

مُكثِّف شائع للتأكيد على درجة عالية من الصدق.

صادق بالكامل

An intensifier indicating full honesty without omission.

مُكثِّف يشير إلى الصدق الكامل دون إغفال.

صادق تماما

A strong intensifier indicating complete and total honesty.

مُكثِّف قوي يشير إلى الصدق الكامل والتام.

ليس صادقا تماما

A qualifier suggesting that some information may have been omitted or is not completely honest.

مُحدد يشير إلى أن بعض المعلومات قد تم حذفها أو أنها ليست صادقة تمامًا.

ليس صادقا تماما

A gentle qualifier suggesting a slight deviation from the complete truth.

مُحدد لطيف يشير إلى انحراف طفيف عن الحقيقة الكاملة.

يكون صادقا

Used to describe a person's state of being honest.

يستخدم لوصف حالة الشخص من الصدق.

يبدو صادقا

Used when someone's words or voice gives the impression of being honest.

يستخدم عندما تعطي كلمات شخص ما أو صوته انطباعًا بالصدق.

صادق بشأن

Used to specify the subject or topic of one's honesty.

يستخدم لتحديد موضوع أو مسألة صدق شخص ما.

صادق في

Used to specify the context in which one is being honest (e.g., in an answer, in a statement).

يستخدم لتحديد السياق الذي يكون فيه الشخص صادقًا (على سبيل المثال، في إجابة، في بيان).