ultimately
ناجح في نهاية المطاف
achieving the intended goal in the end, after difficulties.
تحقيق الهدف المنشود في النهاية، بعد الصعوبات.
مسؤول في النهاية
having the final duty to deal with something.
لديه الواجب النهائي للتعامل مع شيء ما.
being the person who has the final responsibility for something.
منتصر في نهاية المطاف
winning a battle or competition in the end.
الفوز في النهاية، كنتيجة نهائية.
being victorious or successful in the end.
having no sense or purpose in the end.
having no effect or achieving nothing in the end.
producing no useful result in the end.
يعتمد في النهاية على
to be controlled or determined by something in the end.
أن يتم التحكم فيه أو تحديده بواسطة شيء ما في النهاية.
to achieve a desired aim or result in the end.
to prove more powerful than opposing forces in the end.
يقع في النهاية على عاتق
for a decision or responsibility to belong to someone in the end.
أن يكون القرار أو المسؤولية في النهاية من نصيب شخص ما.