unfortunate

سيء الحظ جدا

A common way to intensify the adjective 'unfortunate'.

طريقة شائعة لتكثيف صفة 'سيء الحظ'.

سيء الحظ للغاية

Used to emphasize a high degree of misfortune.

يستخدم للتأكيد على درجة عالية من سوء الحظ.

سيء الحظ بشكل خاص

Highlights that a situation is unfortunate in a specific or notable way.

يسلط الضوء على أن الموقف سيء الحظ بطريقة محددة أو ملحوظة.

الأكثر سوء حظ

Used to indicate the highest degree of misfortune, often in a formal or emphatic context.

يستخدم للدلالة على أعلى درجة من سوء الحظ، غالبًا في سياق رسمي أو توكيدي.

سيء الحظ إلى حد ما

Indicates a moderate degree of misfortune.

يشير إلى درجة معتدلة من سوء الحظ.

Indicates that a situation has two negative aspects or consequences.

يكون من سوء الحظ

To exist in a state of misfortune.

أن تكون في حالة من سوء الحظ.

يبدو من سوء الحظ

To appear to be in a state of misfortune.

أن تبدو في حالة من سوء الحظ.

يعتبر شخصًا/شيئًا ما سيء الحظ

To hold the opinion that a person or situation is unfortunate.

أن يكون لديك رأي بأن شخصًا أو موقفًا ما هو سيء الحظ.