unreasonable
غير معقول للغاية
to a very high degree of unreasonableness
إلى درجة عالية جدا من عدم المعقولية
غير معقول على الإطلاق
wholly unreasonable, without exception
غير معقول كليًا، بدون استثناء
غير معقول إلى حد ما
fairly or significantly unreasonable
غير معقول إلى حد ما أو بشكل كبير
غير معقول على الإطلاق
used to emphasize complete unreasonableness
يستخدم للتأكيد على عدم المعقولية التامة
غير معقول كليًا
entirely unreasonable (more formal)
غير معقول تمامًا (أكثر رسمية)
غير معقول قليلاً
slightly or somewhat unreasonable
غير معقول بشكل طفيف أو إلى حد ما
غير معقول على ما يبدو
seeming to be unreasonable, based on available information
يبدو أنه غير معقول، بناءً على المعلومات المتاحة
يكون غير معقول
to act in a way that is not fair or sensible
التصرف بطريقة غير عادلة أو معقولة
اعتبار شيء ما غير معقول
to believe that something is not fair or sensible
الاعتقاد بأن شيئًا ما ليس عادلاً أو معقولاً
يبدو غير معقول
to give the impression of being unreasonable
إعطاء انطباع بأنه غير معقول
يجد شخصًا/شيئًا غير معقول
to discover or realize that someone or something is unreasonable
اكتشاف أو إدراك أن شخصًا ما أو شيئًا ما غير معقول
يعتقد أن شيئًا ما غير معقول
to have the opinion that something is unreasonable
أن يكون لديك رأي بأن شيئًا ما غير معقول
يبدو غير معقول
for a statement or idea to seem unreasonable
أن يبدو تصريح أو فكرة غير معقولة
اعتبار شيء ما غير معقول
to consider something to be unreasonable
اعتبار شيء ما غير معقول
يصبح غير معقول
to start being unreasonable (more informal)
البدء في أن يكون غير معقول (أكثر عامية)
اعتبار شيء ما غير معقول
to formally judge something as unreasonable
الحكم رسمياً على شيء بأنه غير معقول
الحكم على شيء بأنه غير معقول
a legal term for evaluating something as unreasonable
مصطلح قانوني لتقييم شيء ما بأنه غير معقول
اعتبار شيء ما (أنه) غير معقول
a legal term for officially deciding something is unreasonable
مصطلح قانوني لاتخاذ قرار رسمي بأن شيئًا ما غير معقول
غير معقول بشأن شيء ما
being unreasonable in relation to a specific topic or issue
أن تكون غير معقول فيما يتعلق بموضوع أو قضية معينة