unscathed
سالم تقريبا
Essentially or nearly without any harm or damage.
بشكل أساسي أو تقريبا دون أي ضرر أو أذى.
سالم إلى حد كبير
Mostly unharmed, with only minor damage.
لم يصب بأذى في معظمه، مع أضرار طفيفة فقط.
سالم نسبيا
Unharmed in comparison to others or what might have been expected.
لم يصب بأذى مقارنة بالآخرين أو بما كان متوقعا.
سالم ظاهريا
Seeming to be unharmed based on available evidence.
يبدو أنه لم يصب بأذى بناء على الأدلة المتاحة.
سالم على ما يبدو
Appearing to be unharmed, although this may not be the case.
يبدو أنه لم يصب بأذى، على الرغم من أن هذا قد لا يكون هو الحال.
سالم بشكل ملحوظ
Surprisingly and impressively unharmed.
بشكل مدهش ومثير للإعجاب لم يصب بأذى.
Unharmed in a way that is so unlikely it seems like a miracle.
يهرب سالما
To get away from a dangerous situation without injury.
الهروب من موقف خطير دون إصابة.
To live through a dangerous event without being harmed.
يخرج سالما
To come out of a difficult situation without being harmed.
الخروج من موقف صعب دون التعرض للأذى.
يغادر سالما
To leave the scene of an accident or other dangerous event without any injuries, often surprisingly.
مغادرة مسرح حادث أو حدث خطير آخر دون أي إصابات، وغالباً ما يكون ذلك مفاجئاً.
يخرج سالما (من شيء)
To finish a difficult experience or period without harm.
إنهاء تجربة أو فترة صعبة دون أذى.
يفلت سالما
To escape from a situation without being harmed.
الهروب من موقف دون التعرض للأذى.
يعود سالما
To come back from a place or event without harm.
العودة من مكان أو حدث دون ضرر.
سالم من
Used to indicate the cause of the potential harm that was avoided.
تستخدم للإشارة إلى سبب الضرر المحتمل الذي تم تجنبه.