uprising

simple noun27 متلازماتمتوسط التكرار: 6.8

انتفاضة مسلحة

an uprising involving the use of weapons

انتفاضة تنطوي على استخدام الأسلحة

انتفاضة شعبية

supported by the majority of people

يدعمها غالبية الناس

انتفاضة جماهيرية

involving a very large number of people

يشارك فيها عدد كبير جدا من الناس

an uprising intended to cause a complete change in the system of government

انتفاضة وطنية

an uprising that occurs across the whole country

انتفاضة تحدث في جميع أنحاء البلاد

describes an uprising that did not achieve its goals

انتفاضة عسكرية

an uprising led or carried out by the armed forces

انتفاضة تقودها أو تنفذها القوات المسلحة

انتفاضة هائلة

an uprising that is extremely large in scale

انتفاضة ضخمة جدا في نطاقها

انتفاضة عنيفة

using physical force intended to hurt, damage, or kill

استخدام القوة البدنية بقصد الإيذاء أو الإضرار أو القتل

انتفاضة عفوية

an uprising that was not planned or organized in advance

انتفاضة لم يتم التخطيط لها أو تنظيمها مسبقًا

انتفاضة دموية

involving much death and injury

تنطوي على الكثير من القتلى والإصابات

انتفاضة طلابية

an uprising led or dominated by students

انتفاضة يقودها أو يسيطر عليها الطلاب

انتفاضة السجون

an uprising by prisoners within a prison

انتفاضة يقوم بها السجناء داخل السجن

an uprising by agricultural laborers

an uprising by enslaved people

في الانتفاضة

indicates participation or occurrence as part of the uprising

يشير إلى المشاركة أو الحدوث كجزء من الانتفاضة

خلال الانتفاضة

indicates that an event happened within the time period of the uprising

يشير إلى أن حدثًا وقع خلال الفترة الزمنية للانتفاضة

قيادة انتفاضة

to be in charge of an uprising

تولي مسؤولية انتفاضة

إخماد انتفاضة

to stop an uprising by force

إيقاف انتفاضة بالقوة

سحق انتفاضة

to stop an uprising by using extreme force

إيقاف انتفاضة باستخدام القوة المفرطة

قمع انتفاضة

to end an uprising by authority or force

إنهاء انتفاضة بالسلطة أو القوة

إشعال فتيل انتفاضة

to be the initial cause of an uprising

أن يكون السبب الأولي للانتفاضة

إطلاق شرارة انتفاضة

to cause an uprising to start suddenly

التسبب في بدء انتفاضة فجأة

إثارة انتفاضة

to cause an uprising to happen

التسبب في حدوث انتفاضة

تنظيم انتفاضة

to organize and carry out an uprising

تنظيم وتنفيذ انتفاضة

قمع انتفاضة

to stop an uprising, often with the suggestion of restoring order

إيقاف انتفاضة، غالبًا مع الإشارة إلى استعادة النظام

انتفاضة ضد [شيء]

specifies the entity (e.g., a government, a regime) that the uprising is directed at

تحدد الكيان (مثل حكومة، نظام) الذي تستهدفه الانتفاضة