uptight

متوتر جداً

To a high degree.

بدرجة عالية.

متوتر قليلاً

Slightly or somewhat anxious.

قلق قليلاً أو إلى حد ما.

متوتر للغاية

To a very high degree.

بدرجة عالية جدا.

متوتر بشكل طفيف

To a small degree.

بدرجة صغيرة.

متوتر إلى حد ما

To a moderate or reasonable degree.

بدرجة معتدلة أو معقولة.

متوتر تماماً

Completely anxious or stressed, used informally.

قلق أو متوتر تمامًا، تستخدم بشكل غير رسمي.

يكون متوتراً

Used to describe a continuous state of being anxious or annoyed.

تستخدم لوصف حالة مستمرة من القلق أو الانزعاج.

يصبح متوتراً

To become anxious, annoyed, or stressed about something.

أن تصبح قلقًا أو منزعجًا أو متوترًا بشأن شيء ما.

يشعر بالتوتر

Refers to the personal sensation of being anxious or stressed.

يشير إلى الإحساس الشخصي بالقلق أو التوتر.

يبدو متوتراً

To give the impression of being anxious or tense.

إعطاء انطباع بالقلق أو التوتر.

يبدو متوتراً

To appear anxious or tense to others based on one's appearance.

أن تبدو قلقًا أو متوترًا للآخرين بناءً على مظهرك.

يبدو صوته متوتراً

To seem anxious or tense based on the sound of one's voice.

أن تبدو قلقًا أو متوترًا بناءً على نبرة صوتك.

يجعل شخصًا ما متوتراً

To cause someone to become anxious or stressed.

التسبب في جعل شخص ما قلقًا أو متوترًا.

متوتر بشأن شيء ما

Specifies the reason or subject of the anxiety.

يحدد سبب أو موضوع القلق.