vow
نذر الزواج
نذر الزفاف
النذر المقدس
النذر النهائي
the last in a series of promises, often in a religious context
الأخير في سلسلة من الوعود، غالبًا في سياق ديني
النذر الديني
النذر الرهباني
يقسم بصمت
يقسم بهدوء
a promise not to speak, often for religious reasons
نذر العزوبية
نذر العفة
يقسم ألا يفعل شيئًا أبدًا
to promise that you will not do something again
أن تعد بأنك لن تفعل شيئًا مرة أخرى
يقسم على الانتقام من شخص ما
يقسم على الانتقام من شخص ما
يقدم نذراً
يأخذ نذراً
تبادل النذور
typically used for two people getting married
عادةً ما تستخدم لشخصين يتزوجان
تجديد النذور
to repeat marriage vows, often on an anniversary
تكرار نذور الزواج، غالبًا في ذكرى سنوية
نذر بـ...
used to specify the nature of the vow, e.g., a vow of silence
يستخدم لتحديد طبيعة النذر، على سبيل المثال، نذر الصمت
يقسم لشخص ما
to make a promise to someone (often to oneself)
تقديم وعد لشخص ما (غالبًا للنفس)