warn
حذر بوضوح
to state a warning in a way that is easy to understand
إصدار تحذير بطريقة سهلة الفهم
حذر دائما
to give a warning every time a situation occurs
إعطاء تحذير في كل مرة يحدث فيها موقف
حذر باستمرار
to give warnings very often or all the time
إعطاء تحذيرات في كثير من الأحيان أو طوال الوقت
حذر صراحة
to state a warning in a direct and detailed way
إصدار تحذير بطريقة مباشرة ومفصلة
حذر علنا
to give a warning in a way that is open for everyone to know
إعطاء تحذير بطريقة مفتوحة للجميع ليعرفوها
حذر بفظاظة
to warn in a very direct and honest way, without trying to be polite
التحذير بطريقة مباشرة وصادقة للغاية، دون محاولة أن تكون مهذبًا
حذر بصرامة
to warn in a very serious and strict manner
التحذير بطريقة جادة وصارمة للغاية
حذر على النحو الواجب
to warn in the correct or expected way (formal)
التحذير بالطريقة الصحيحة أو المتوقعة (رسمي)
حذر بشكل قاتم
to warn in a way that suggests something bad or threatening will happen
التحذير بطريقة توحي بأن شيئًا سيئًا أو مهددًا سيحدث
فليكن في علمك
a set phrase used to emphasize a warning, often at the start of a sentence
عبارة ثابتة تستخدم للتأكيد على تحذير، غالبًا في بداية الجملة
يجب أن تحذر
used to express a strong necessity to warn someone
تستخدم للتعبير عن ضرورة قوية لتحذير شخص ما
يجب أن تحذر
used to say that it is the right thing to do to warn someone
تستخدم للقول إنه من الصواب تحذير شخص ما
يجب أن تحذر
used to express that it is an obligation to warn someone
تستخدم للتعبير عن أنه من الواجب تحذير شخص ما
فشل في التحذير
to not give a warning when you should have
عدم إعطاء تحذير عندما كان يجب عليك ذلك
من الأفضل أن تحذر
used to give strong advice that it is necessary to warn someone
تستخدم لتقديم نصيحة قوية بأنه من الضروري تحذير شخص ما
حذر من
to inform someone of a potential problem or general danger
إبلاغ شخص ما بمشكلة محتملة أو خطر عام
حذر من
to inform someone about a specific danger or risk that exists
إبلاغ شخص ما بخطر أو مخاطرة معينة موجودة
حذر من
to advise someone not to do something because it may be dangerous or wrong
نصح شخص ما بعدم فعل شيء لأنه قد يكون خطيرًا أو خاطئًا