weep

to cry with deep sadness or disappointment

to cry without making any sound

يبكي بهدوء

to cry without making loud noises

البكاء دون إصدار أصوات عالية

كاد يبكي

to be very close to crying

أن تكون على وشك البكاء

to cry quietly and gently

أوشك على البكاء

to be very close to crying

أن تكون على وشك البكاء

يبكي علانية

to cry without hiding one's emotions

البكاء دون إخفاء المشاعر

يبكي قليلاً

to cry for a short time or not very much

البكاء لفترة قصيرة أو ليس كثيراً

to cry without being able to stop

يبكي بصوت عال

to cry with audible sobs

البكاء مع شهقات مسموعة

to cry so much that one cannot be comforted

يبكي بغزارة

to cry a lot, producing many tears

البكاء كثيراً، مع إنتاج الكثير من الدموع

ينهار ويبكي

to lose emotional control and start crying

فقدان السيطرة العاطفية والبدء في البكاء

يبكي وينتحب

to cry and complain loudly at the same time

البكاء والتذمر بصوت عال في نفس الوقت

يبكي بحرقة شديدة

to cry a lot

يبكي كثيرا

يبدأ في البكاء

to start crying

يبدأ بالبكاء

يبدأ بالبكاء

to start crying

يبدأ بالبكاء

يجعل شخصًا يبكي

to cause someone to cry

أن يتسبب في بكاء شخص ما

يريد أن يبكي

to feel a strong urge to cry

الشعور برغبة قوية في البكاء

يبكي من أجل شخص/شيء

to cry out of sympathy, sadness, or happiness for someone or something

البكاء من باب التعاطف أو الحزن أو السعادة لشخص أو شيء ما

يبكي من شيء

to cry as a result of a strong emotion like happiness or relief

البكاء نتيجة لشعور قوي مثل السعادة أو الارتياح

يبكي على شيء

to cry because of something you see or hear

البكاء بسبب شيء تراه أو تسمعه

يبكي على شيء

to cry about a sad event or memory

البكاء على حدث أو ذكرى حزينة