window

نافذة منبثقة

A new, smaller window that suddenly appears on a computer screen.

نافذة جديدة أصغر تظهر فجأة على شاشة الكمبيوتر.

النافذة النشطة

The window on a computer screen that is currently being used or is ready to be used.

النافذة على شاشة الكمبيوتر التي يتم استخدامها حاليًا أو جاهزة للاستخدام.

نافذة كبيرة

Refers to a window of a large size.

تشير إلى نافذة ذات حجم كبير.

نافذة واسعة

Refers to a window of a considerable size.

تشير إلى نافذة ذات حجم كبير.

نافذة صغيرة

A window that is not large in size.

نافذة ليست كبيرة الحجم.

نافذة ضخمة

Refers to an extremely large window.

تشير إلى نافذة كبيرة للغاية.

A window at the front of a shop, where goods are displayed.

واجهة المتجر

A window at the front of a store, where goods are displayed.

نافذة في مقدمة متجر، حيث يتم عرض البضائع.

A window in a shop where goods are arranged to be seen by the public.

The main window or display area of a shop facing the street.

نافذة كهربائية

A car window that is opened and closed using an electric motor.

نافذة سيارة يتم فتحها وإغلاقها باستخدام محرك كهربائي.

نافذة ضيقة

A window that is small in width.

نافذة صغيرة العرض.

نافذة كهربائية

A car window that is opened and closed using an electric motor.

نافذة سيارة يتم فتحها وإغلاقها باستخدام محرك كهربائي.

نافذة صغيرة جدا

A window that is extremely small.

نافذة صغيرة للغاية.

بجانب النافذة

Used to indicate a position next to a window.

تستخدم للإشارة إلى موقع بجانب نافذة.

عند النافذة

Used to indicate a position very near to a window.

تستخدم للإشارة إلى موقع قريب جدًا من نافذة.

تصغير النافذة

To reduce a window on a screen to a small icon.

تقليص نافذة على الشاشة إلى أيقونة صغيرة.

تغيير حجم النافذة

To change the size of a window on a screen.

تغيير حجم نافذة على الشاشة.

فتح النافذة

To move a window so that there is an opening to the outside.

تحريك نافذة بحيث تكون هناك فتحة إلى الخارج.

أغلق النافذة

To move a window so that it covers the opening.

تحريك نافذة لتغطية الفتحة.

نظر من النافذة

To direct your eyes towards the outside through a window.

توجيه نظرك نحو الخارج من خلال نافذة.

حدّق من النافذة

To look steadily and intently out of a window, especially in admiration, surprise, or thought.

النظر بثبات وتركيز من النافذة، خاصة في حالة إعجاب أو دهشة أو تفكير.

The fixed structure that holds the glass of a window.

A shelf-like piece of wood, stone, or metal at the bottom of a window.

نافذة تطل على شيء

When a window provides a view of something.

عندما توفر النافذة إطلالة على شيء ما.

نافذة تواجه شيئاً

When a window is positioned in the direction of something.

عندما تكون النافذة موجهة في اتجاه شيء ما.