add an amendment

Beispiele (10)

• The Senate added numerous amendments to the bill.Der Senat fügte dem Gesetzentwurf zahlreiche Änderungsanträge hinzu.
• The committee decided to add an amendment to clarify the new regulation.Der Ausschuss beschloss, einen Änderungsantrag hinzuzufügen, um die neue Verordnung zu präzisieren.
• We need to add an amendment to the contract covering intellectual property rights.Wir müssen dem Vertrag einen Nachtrag über die Rechte an geistigem Eigentum hinzufügen.
• They will add an amendment during the next legislative session.Sie werden in der nächsten Legislaturperiode einen Änderungsantrag hinzufügen.
• Before we vote, let's add one final amendment regarding funding.Bevor wir abstimmen, lassen Sie uns einen letzten Änderungsantrag bezüglich der Finanzierung hinzufügen.
• A new amendment was added to the constitution to protect digital privacy.Der Verfassung wurde ein neuer Zusatz zum Schutz der digitalen Privatsphäre hinzugefügt.
• After hours of debate, the opposition managed to add a crucial amendment that weakened the proposed law.Nach stundenlanger Debatte gelang es der Opposition, einen entscheidenden Änderungsantrag hinzuzufügen, der das vorgeschlagene Gesetz schwächte.
• The legal team has added several amendments to the agreement based on client feedback.Das Rechtsteam hat dem Vertrag auf der Grundlage des Kundenfeedbacks mehrere Nachträge hinzugefügt.
• Do you think we should add an amendment to address this specific issue?Meinen Sie, wir sollten einen Änderungsantrag hinzufügen, um dieses spezielle Problem anzugehen?
• The club's board voted to add an amendment to its bylaws.Der Vereinsvorstand stimmte dafür, der Satzung einen Zusatz hinzuzufügen.