adjust an estimate

Beispiele (10)

• We may need to adjust the estimate if material costs continue to rise.Wir müssen die Schätzung möglicherweise anpassen, wenn die Materialkosten weiter steigen.
• The contractor had to adjust his initial estimate after discovering unforeseen structural issues.Der Bauunternehmer musste seine ursprüngliche Schätzung anpassen, nachdem er unvorhergesehene strukturelle Probleme entdeckt hatte.
• Following the client's new requests, we will adjust the project estimate accordingly.Nach den neuen Anfragen des Kunden werden wir die Projektschätzung entsprechend anpassen.
• The analyst has adjusted her earnings estimate for the company due to lower than expected sales.Die Analystin hat ihre Gewinnschätzung für das Unternehmen aufgrund geringerer als erwarteter Umsätze angepasst.
• They often adjust the delivery time estimate based on current traffic conditions.Sie passen die geschätzte Lieferzeit oft an die aktuellen Verkehrsbedingungen an.
• Scientists are adjusting their climate change estimates as more data becomes available.Wissenschaftler passen ihre Schätzungen zum Klimawandel an, da mehr Daten verfügbar werden.
• Adjusting the initial estimate is a standard part of the research process.Die ursprüngliche Schätzung zu anzupassen, ist ein Standardteil des Forschungsprozesses.
• The original estimate was adjusted to reflect the true cost of labor.Die ursprüngliche Schätzung wurde angepasst, um die wahren Arbeitskosten widerzuspiegeln.
• Please adjust the budget estimate to include the additional travel expenses.Bitte passen Sie die Kostenschätzung an, um die zusätzlichen Reisekosten zu berücksichtigen.
• It became necessary to adjust the estimate for the completion date.Es wurde notwendig, die Schätzung für das Fertigstellungsdatum anzupassen.