almost sob
fast schluchzen
Häufigkeit: 6.46.9 pro Million Wörter
To be very close to sobbing.
Sehr kurz vor dem Schluchzen stehen.
Kategorien:
Beispiele (10)
almost sob = fast schluchzen (Sehr kurz vor dem Schluchzen stehen.)
- He was pleading, almost sobbing, first silently and then aloud.Er flehte, fast schluchzend, zuerst still und dann laut.
- She tried to speak, but her voice almost sobbed with emotion.Sie versuchte zu sprechen, aber ihre Stimme schluchzte fast vor Emotionen.
- The child's lower lip trembled, and he almost sobbed when his toy broke.Die Unterlippe des Kindes zitterte, und es schluchzte fast, als sein Spielzeug zerbrach.
- Watching the sad scene, I felt myself almost sob.Als ich die traurige Szene sah, spürte ich, wie ich fast schluchzte.
- He managed to hold back the tears, though he almost sobbed with frustration.Er schaffte es, die Tränen zurückzuhalten, obwohl er vor Frustration fast schluchzte.
- Her voice was thick, almost sobbing, as she recounted the tragic news.Ihre Stimme war belegt, fast schluchzend, als sie die tragische Nachricht erzählte.
- Every time she thought about leaving, she would almost sob.Jedes Mal, wenn sie ans Gehen dachte, würde sie fast schluchzen.
- With a heavy heart, she almost sobbed as she packed her bags.Mit schwerem Herzen schluchzte sie fast, als sie ihre Taschen packte.
- The defeated athlete stood on the podium, almost sobbing from disappointment.Der besiegte Athlet stand auf dem Podium, fast schluchzend vor Enttäuschung.
- He delivered the eulogy, his voice cracking, almost sobbing at times.Er hielt die Trauerrede, seine Stimme brach, manchmal fast schluchzend.