anti-war backlash

Beispiele (10)

• The government underestimated the potential for a fierce anti-war backlash.Die Regierung unterschätzte das Potenzial für eine heftige Antikriegs-Gegenreaktion.
• The president's approval ratings plummeted due to the growing anti-war backlash.Die Zustimmungswerte des Präsidenten stürzten aufgrund der wachsenden Antikriegs-Gegenreaktion ab.
• Media coverage of the conflict's civilian casualties fueled a powerful anti-war backlash at home.Die Medienberichterstattung über die zivilen Opfer des Konflikts schürte eine starke Antikriegs-Gegenreaktion im eigenen Land.
• Any further military intervention risks triggering a significant anti-war backlash.Jede weitere militärische Intervention birgt das Risiko, eine erhebliche Antikriegs-Gegenreaktion auszulösen.
• The administration struggled to contain the anti-war backlash as protests erupted nationwide.Die Regierung hatte Mühe, die Antikriegs-Gegenreaktion einzudämmen, als landesweit Proteste ausbrachen.
• The decision to join the coalition was met with a swift anti-war backlash from allied nations.Die Entscheidung, der Koalition beizutreten, stieß auf eine schnelle Antikriegs-Gegenreaktion von verbündeten Nationen.
• Historians now see the massive anti-war backlash as a turning point in the nation's foreign policy.Historiker sehen die massive Antikriegs-Gegenreaktion heute als einen Wendepunkt in der Außenpolitik des Landes.
• The grassroots movement was the driving force behind the widespread anti-war backlash.Die Basisbewegung war die treibende Kraft hinter der weit verbreiteten Antikriegs-Gegenreaktion.
• Despite initial support, a severe anti-war backlash developed as the war dragged on.Trotz anfänglicher Unterstützung entwickelte sich eine schwere Antikriegs-Gegenreaktion, als der Krieg andauerte.
• Could the government have avoided such a strong anti-war backlash with better communication?Hätte die Regierung eine so starke Antikriegs-Gegenreaktion mit besserer Kommunikation vermeiden können?