apparently harmless
anscheinend harmlos
Häufigkeit: 6.77.9 pro Million Wörter
Seeming to be harmless based on available evidence, but not confirmed.
Scheint aufgrund der verfügbaren Beweise harmlos zu sein, ist aber nicht bestätigt.
Kategorien:
Beispiele (10)
apparently harmless = anscheinend harmlos (Scheint aufgrund der verfügbaren Beweise harmlos zu sein, ist aber nicht bestätigt.)
- The email attachment looked like a simple document, apparently harmless, but it contained a virus.Der E-Mail-Anhang sah aus wie ein einfaches Dokument, anscheinend harmlos, enthielt aber einen Virus.
- The children were playing with what seemed to be an apparently harmless plant, unaware it was poisonous.Die Kinder spielten mit einer Pflanze, die anscheinend harmlos wirkte, ohne zu wissen, dass sie giftig war.
- He made an apparently harmless joke about her new haircut, but she felt the sting of his criticism.Er machte einen anscheinend harmlosen Witz über ihren neuen Haarschnitt, aber sie spürte den Stachel seiner Kritik.
- The new policy was presented as an apparently harmless adjustment to the tax code.Die neue Richtlinie wurde als eine anscheinend harmlose Anpassung des Steuergesetzes dargestellt.
- The spy adopted the disguise of an apparently harmless old tourist.Der Spion nahm die Verkleidung eines anscheinend harmlosen alten Touristen an.
- What started as an apparently harmless piece of gossip quickly spread and caused a lot of damage.Was als ein anscheinend harmloser Klatsch begann, verbreitete sich schnell und richtete viel Schaden an.
- The chemical was marketed as an apparently harmless additive, but long-term studies showed otherwise.Die Chemikalie wurde als anscheinend harmloser Zusatzstoff vermarktet, aber Langzeitstudien zeigten das Gegenteil.
- She downloaded the apparently harmless game, only to find it was filled with intrusive ads and malware.Sie lud das anscheinend harmlose Spiel herunter, nur um festzustellen, dass es voller aufdringlicher Werbung und Malware war.
- The creature they found in the garden was small and apparently harmless, yet it had a venomous bite.Das Wesen, das sie im Garten fanden, war klein und anscheinend harmlos, hatte aber einen giftigen Biss.
- Be careful with those apparently harmless investment schemes; they often hide significant risks.Seien Sie vorsichtig mit diesen anscheinend harmlosen Investitionsprogrammen; sie verbergen oft erhebliche Risiken.