apparently incompatible

anscheinend unvereinbar

Häufigkeit: 6.03.1 pro Million Wörter

Used when something seems incompatible based on available evidence, but it may not be true.

Wird verwendet, wenn etwas aufgrund verfügbarer Beweise unvereinbar erscheint, aber möglicherweise nicht wahr ist.

incompatibleADVERB + incompatible

Kategorien:

apparently

Beispiele (10)

apparently incompatible = anscheinend unvereinbar (Wird verwendet, wenn etwas aufgrund verfügbarer Beweise unvereinbar erscheint, aber möglicherweise nicht wahr ist.)

  • Their long-term objectives seemed apparently incompatible initially, yet they found a compromise.Ihre langfristigen Ziele schienen anfangs offenbar inkompatibel, doch sie fanden einen Kompromiss.
  • The new software update was apparently incompatible with older hardware, causing widespread issues.Das neue Software-Update war anscheinend inkompatibel mit älterer Hardware, was zu weit verbreiteten Problemen führte.
  • Despite their apparently incompatible working styles, they formed a highly productive team.Trotz ihrer offenbar unvereinbaren Arbeitsstile bildeten sie ein hochproduktives Team.
  • The two theories, though apparently incompatible, might actually explain different aspects of the same phenomenon.Die beiden Theorien, obwohl offenbar unvereinbar, könnten tatsächlich verschiedene Aspekte desselben Phänomens erklären.
  • Management concluded that the proposed changes were apparently incompatible with current company policy.Das Management kam zu dem Schluss, dass die vorgeschlagenen Änderungen anscheinend mit der aktuellen Unternehmenspolitik inkompatibel waren.
  • The data suggested the new drug was apparently incompatible with existing medications.Die Daten deuteten darauf hin, dass das neue Medikament anscheinend inkompatibel mit bestehenden Medikamenten war.
  • Observers noted that the candidate's public statements were apparently incompatible with her voting record.Beobachter stellten fest, dass die öffentlichen Äußerungen des Kandidaten offenbar unvereinbar mit seiner Abstimmungsbilanz waren.
  • What seemed apparently incompatible during the design phase proved to be manageable during implementation.Was in der Entwurfsphase offenbar inkompatibel schien, erwies sich bei der Implementierung als beherrschbar.
  • They realized the system requirements were apparently incompatible with their limited budget.Sie erkannten, dass die Systemanforderungen anscheinend inkompatibel mit ihrem begrenzten Budget waren.
  • His political views were considered apparently incompatible with the party platform.Seine politischen Ansichten wurden als offenbar unvereinbar mit der Parteiplattform angesehen.