bar from

Beispiele (10)

• The curfew has effectively barred migrant workers from their jobs.Die Ausgangssperre hat Wanderarbeiter effektiv von ihren Arbeitsplätzen ausgeschlossen.
• After the scandal, he was permanently barred from practicing law.Nach dem Skandal wurde er dauerhaft von der Ausübung des Anwaltsberufs ausgeschlossen.
• The athlete was barred from competing in the Olympics due to doping allegations.Der Athlet wurde wegen Dopingvorwürfen von der Teilnahme an den Olympischen Spielen ausgeschlossen.
• The school will bar any student from the trip if their homework isn't submitted.Die Schule wird jeden Schüler von der Reise ausschließen, dessen Hausaufgaben nicht abgegeben wurden.
• A restraining order bars him from coming within 100 meters of the building.Eine einstweilige Verfügung hält ihn davon ab, sich dem Gebäude auf weniger als 100 Meter zu nähern.
• The new security update will bar users from accessing unauthorized websites.Das neue Sicherheitsupdate wird Benutzer vom Zugriff auf nicht autorisierte Websites ausschließen.
• His disruptive behavior got him barred from the library for a month.Sein störendes Verhalten führte dazu, dass er für einen Monat von der Bibliothek ausgeschlossen wurde.
• The legislation aims to bar foreign companies from owning local media outlets.Die Gesetzgebung zielt darauf ab, ausländische Unternehmen vom Besitz lokaler Medienunternehmen auszuschließen.
• Barring him from the event seemed like an extreme measure, but it was necessary.Ihn von der Veranstaltung auszuschließen, schien eine extreme Maßnahme zu sein, war aber notwendig.
• If you violate the code of conduct again, we will have to bar you from the community.Wenn Sie erneut gegen den Verhaltenskodex verstoßen, müssen wir Sie aus der Gemeinschaft ausschließen.