barely restrain

Beispiele (10)

• I barely restrained myself from hitting him.Ich konnte mich kaum beherrschen, ihn nicht zu schlagen.
• She could barely restrain her anger during the tense meeting.Sie konnte ihren Zorn während des spannungsgeladenen Treffens kaum unterdrücken.
• He barely restrained a laugh when he saw her ridiculous costume.Er konnte ein Lachen kaum zurückhalten, als er ihr lächerliches Kostüm sah.
• The children barely restrained their excitement as the presents were brought out.Die Kinder konnten ihre Aufregung kaum zügeln, als die Geschenke hervorgeholt wurden.
• The police officer barely restrained the aggressive dog until its owner arrived.Der Polizist konnte den aggressiven Hund kaum bändigen, bis sein Besitzer eintraf.
• I barely restrained the urge to tell him exactly what I thought of his plan.Ich konnte den Drang, ihm genau zu sagen, was ich von seinem Plan hielt, kaum unterdrücken.
• She barely restrained a sob as she watched the moving film.Sie konnte bei dem bewegenden Film ein Schluchzen kaum zurückhalten.
• The crowd barely restrained its impatience while waiting for the concert to start.Die Menge konnte ihre Ungeduld kaum zügeln, während sie auf den Beginn des Konzerts wartete.
• He barely restrained himself from shouting in frustration when the computer crashed.Er konnte sich kaum zurückhalten, vor Frustration zu schreien, als der Computer abstürzte.
• We barely restrained our disappointment when we heard the flight was canceled.Wir konnten unsere Enttäuschung kaum verbergen, als wir hörten, dass der Flug gestrichen wurde.