basic disagreement

Beispiele (10)

• The team couldn't proceed due to a basic disagreement over the project's core objectives.Das Team konnte aufgrund einer grundlegenden Meinungsverschiedenheit über die Kernziele des Projekts nicht weitermachen.
• There is a basic disagreement between the two philosophers on the nature of consciousness.Es gibt eine grundlegende Meinungsverschiedenheit zwischen den beiden Philosophen über die Natur des Bewusstseins.
• How is a basic disagreement of this nature to be resolved?Wie soll eine grundlegende Meinungsverschiedenheit dieser Art gelöst werden?
• Their partnership dissolved because of a basic disagreement about the company's future direction.Ihre Partnerschaft löste sich aufgrund einer grundlegenden Meinungsverschiedenheit über die zukünftige Ausrichtung des Unternehmens auf.
• The core of their conflict was a basic disagreement on how to raise their children.Der Kern ihres Konflikts war eine grundlegende Meinungsverschiedenheit darüber, wie sie ihre Kinder erziehen sollten.
• A basic disagreement on ethical standards is preventing the two organizations from collaborating.Eine grundlegende Meinungsverschiedenheit über ethische Standards verhindert die Zusammenarbeit der beiden Organisationen.
• The policy debate revealed a basic disagreement about the role of the state in the economy.Die politische Debatte offenbarte eine grundlegende Meinungsverschiedenheit über die Rolle des Staates in der Wirtschaft.
• Even after lengthy discussions, the basic disagreement between the board members remained.Selbst nach langen Diskussionen blieb die grundlegende Meinungsverschiedenheit zwischen den Vorstandsmitgliedern bestehen.
• We must first acknowledge the basic disagreement before we can find any common ground.Wir müssen zuerst die grundlegende Meinungsverschiedenheit anerkennen, bevor wir eine gemeinsame Basis finden können.
• The historical accounts differ so much because of a basic disagreement on the interpretation of key events.Die historischen Darstellungen unterscheiden sich so sehr aufgrund einer grundlegenden Meinungsverschiedenheit bei der Interpretation von Schlüsselereignissen.