be no contest
kein Wettbewerb sein
Häufigkeit: 6.58.5 pro Million Wörter
used when one side in a contest is much stronger than the other and is sure to win
wird verwendet, wenn eine Seite in einem Wettbewerb viel stärker ist als die andere und sicher gewinnen wird
Kategorien:
Beispiele (10)
be no contest = kein Wettbewerb sein (wird verwendet, wenn eine Seite in einem Wettbewerb viel stärker ist als die andere und sicher gewinnen wird)
- The championship final was no contest; the home team won 5-0.Das Meisterschaftsfinale war kein echter Wettbewerb; die Heimmannschaft gewann 5:0.
- When it comes to sheer processing power, the new graphics card is no contest for the older model.Wenn es um reine Rechenleistung geht, ist die neue Grafikkarte kein Wettbewerb für das ältere Modell.
- The presidential election was no contest, with the incumbent securing a massive victory.Die Präsidentschaftswahl war kein Wettbewerb, da der Amtsinhaber einen massiven Sieg errang.
- With all their best players injured, the upcoming match will be no contest.Da alle ihre besten Spieler verletzt sind, wird das bevorstehende Spiel kein Wettbewerb sein.
- In a debate on astrophysics, it's no contest between the professor and the first-year student.In einer Debatte über Astrophysik gibt es keinen Wettbewerb zwischen dem Professor und dem Erstsemesterstudenten.
- Honestly, in a pizza-making competition, it would be no contest—my grandmother would win easily.Ehrlich gesagt, bei einem Pizza-Wettbewerb gäbe es keinen Wettbewerb – meine italienische Großmutter würde leicht gewinnen.
- Once the multinational corporation entered the bidding war, it was no contest for the smaller local firms.Sobald der multinationale Konzern in den Bieterkrieg eintrat, war es für die kleineren lokalen Firmen kein Wettbewerb mehr.
- Her performance in the talent show was so breathtaking that it was no contest for the other participants.Ihre Darbietung in der Talentshow war so atemberaubend, dass es für die anderen Teilnehmer kein Wettbewerb war.
- In terms of experience and qualifications for the job, it is no contest; she is clearly the superior candidate.In Bezug auf Erfahrung und Qualifikationen für die Stelle gibt es keinen Wettbewerb; sie ist eindeutig die überlegene Kandidatin.
- The legal battle over the patent was no contest once the key evidence was revealed.Der Rechtsstreit um das Patent war kein Wettbewerb mehr, nachdem die entscheidenden Beweise enthüllt wurden.