bear a scar

eine Narbe tragen

Häufigkeit: 6.35.1 pro Million Wörter

often figurative

oft figurativ

Kategorien:

Beispiele (10)

bear a scar = eine Narbe tragen (oft figurativ)

  • The countryside still bears the scars of the recent hurricane.Die Landschaft trägt immer noch die Narben des jüngsten Hurrikans.
  • After the accident, he will always bear a small scar above his eye.Nach dem Unfall wird er immer eine kleine Narbe über seinem Auge tragen.
  • Many veterans bear invisible scars from their time in combat.Viele Veteranen tragen unsichtbare Narben aus ihrer Zeit im Kampf.
  • The old tree bears the scars of countless lightning strikes.Der alte Baum trägt die Narben unzähliger Blitzeinschläge.
  • Despite the healing, her heart will always bear the scars of that betrayal.Trotz der Heilung wird ihr Herz immer die Narben dieses Verrats tragen.
  • The ancient city walls still bear the scars of past sieges.Die alten Stadtmauern tragen immer noch die Narben vergangener Belagerungen.
  • She had to bear the scars of a difficult childhood for many years.Sie musste die Narben einer schwierigen Kindheit viele Jahre tragen.
  • Even a minor surgery can bear a permanent scar.Selbst eine kleinere Operation kann eine dauerhafte Narbe hinterlassen.
  • The artist's work often bears the scars of his personal struggles.Das Werk des Künstlers trägt oft die Narben seiner persönlichen Kämpfe.
  • Will humanity ever truly heal, or will it forever bear the scars of its history?Wird die Menschheit jemals wirklich heilen, oder wird sie für immer die Narben ihrer Geschichte tragen?