big haul

großer Fang

Häufigkeit: 6.03.0 pro Million Wörter

a large quantity of something obtained, such as fish or stolen goods

eine große Menge von etwas Erhaltenem, wie Fisch oder Diebesgut

Kategorien:

Beispiele (10)

big haul = großer Fang (eine große Menge von etwas Erhaltenem, wie Fisch oder Diebesgut)

  • The thieves made off with a big haul of cash and jewels from the downtown bank.Die Diebe entkamen mit einer großen Beute an Bargeld und Juwelen aus der Innenstadtbank.
  • The fishermen were delighted with their big haul of salmon after a long day at sea.Die Fischer freuten sich nach einem langen Tag auf See über ihren großen Fang an Lachsen.
  • Customs officers seized a surprisingly big haul of illegal narcotics hidden in the truck.Zollbeamte beschlagnahmten eine überraschend große Menge illegaler Betäubungsmittel, die im LKW versteckt war.
  • She proudly showed off her big haul from the weekend shopping spree.Sie zeigte stolz ihre große Ausbeute vom Shopping-Wochenende.
  • The archaeological dig yielded a big haul of well-preserved artifacts.Die archäologische Ausgrabung erbrachte einen großen Fund an gut erhaltenen Artefakten.
  • Last night's charity auction brought in a big haul for the local animal shelter.Die Wohltätigkeitsauktion von gestern Abend brachte eine große Summe für das örtliche Tierheim ein.
  • The police operation resulted in a big haul of stolen electronics.Die Polizeiaktion führte zu einer großen Beschlagnahme von gestohlener Elektronik.
  • With their new nets, the crew is hoping for a big haul this season.Mit ihren neuen Netzen hofft die Besatzung auf einen großen Fang in dieser Saison.
  • After months of investigation, the detectives finally landed a big haul of evidence.Nach monatelangen Ermittlungen gelang den Detektiven endlich ein großer Beweismittelfund.
  • The pirates celebrated their big haul of gold from the captured merchant ship.Die Piraten feierten ihre große Beute an Gold vom gekaperten Handelsschiff.