block a directive

Beispiele (10)

• The opposition party successfully blocked the government's directive on tax increases.Die Oppositionspartei hat die Richtlinie der Regierung zur Steuererhöhung erfolgreich blockiert.
• A group of member states has threatened to block the new EU directive on data privacy.Eine Gruppe von Mitgliedstaaten hat gedroht, die neue EU-Richtlinie zum Datenschutz zu blockieren.
• The controversial directive was ultimately blocked after months of debate.Die umstrittene Richtlinie wurde nach monatelanger Debatte schließlich blockiert.
• The board of directors voted to block the directive from the CEO, citing financial concerns.Der Vorstand stimmte dafür, die Richtlinie des CEO unter Berufung auf finanzielle Bedenken zu blockieren.
• Blocking the directive is the only way to protect our local businesses from unfair competition.Die Richtlinie zu blockieren, ist der einzige Weg, unsere lokalen Unternehmen vor unlauterem Wettbewerb zu schützen.
• On what grounds can a member state legally block a directive issued by the commission?Aus welchen Gründen kann ein Mitgliedstaat eine von der Kommission erlassene Richtlinie rechtmäßig blockieren?
• They have consistently blocked any directive that would lead to job losses in the region.Sie haben konsequent jede Richtlinie blockiert, die zu Arbeitsplatzverlusten in der Region führen würde.
• Despite widespread support, a legal loophole allowed them to block the directive at the last minute.Trotz breiter Unterstützung ermöglichte ihnen ein rechtliches Schlupfloch, die Richtlinie in letzter Minute zu blockieren.
• The trade union is actively campaigning to block the proposed directive on working hours.Die Gewerkschaft setzt sich aktiv dafür ein, die vorgeschlagene Richtlinie zu den Arbeitszeiten zu blockieren.
• If we don't block this directive now, it will have severe consequences for our industry.Wenn wir diese Richtlinie jetzt nicht blockieren, wird dies schwerwiegende Folgen für unsere Branche haben.