break ties

Beziehungen abbrechen

Häufigkeit: 7.515.0 pro Million Wörter

To end a relationship or connection.

Eine Beziehung oder Verbindung beenden.

Kategorien:

Beispiele (10)

break ties = Beziehungen abbrechen (Eine Beziehung oder Verbindung beenden.)

  • They decided to break ties after years of disagreement.Sie beschlossen, nach Jahren der Uneinigkeit die Beziehungen abzubrechen.
  • The company had to break its business ties with the controversial supplier.Das Unternehmen musste seine Geschäftsbeziehungen zu dem umstrittenen Lieferanten abbrechen.
  • It's hard to break emotional ties with someone you've loved.Es ist schwer, emotionale Bindungen zu jemandem zu brechen, den man geliebt hat.
  • If the negotiations fail, we might have to break diplomatic ties.Wenn die Verhandlungen scheitern, müssen wir möglicherweise die diplomatischen Beziehungen abbrechen.
  • He warned that the country would break all ties if the demands were not met.Er warnte, dass das Land alle Beziehungen abbrechen würde, wenn die Forderungen nicht erfüllt würden.
  • She felt it was time to break ties with her past and start anew.Sie spürte, dass es Zeit war, die Verbindungen zu ihrer Vergangenheit zu brechen und neu anzufangen.
  • Are you really going to break ties with your family over this issue?Wirst du wegen dieses Problems wirklich die Beziehungen zu deiner Familie abbrechen?
  • The activist group urged the government to break economic ties with the oppressive regime.Die Aktivistengruppe forderte die Regierung auf, die Wirtschaftsbeziehungen zu dem repressiven Regime abzubrechen.
  • After the scandal, many sponsors chose to break their ties with the organization.Nach dem Skandal entschieden sich viele Sponsoren, ihre Beziehungen zu der Organisation abzubrechen.
  • Sometimes, to move forward, you need to break toxic ties.Manchmal muss man, um voranzukommen, toxische Beziehungen abbrechen.