broad stroke
breiter Strich
Häufigkeit: 7.010.5 pro Million Wörter
often figurative
oft figurativ
Kategorien:
Beispiele (10)
broad stroke = breiter Strich (oft figurativ)
- I will outline in broad strokes our main ideas.Ich werde unsere Hauptideen in groben Zügen umreißen.
- The report describes the problem in broad strokes without getting into specifics.Der Bericht beschreibt das Problem in groben Zügen, ohne auf Details einzugehen.
- She painted the landscape with broad strokes of vibrant color.Sie malte die Landschaft mit breiten Pinselstrichen in leuchtenden Farben.
- Let's look at the project in broad strokes first before we discuss the budget.Lassen Sie uns das Projekt zuerst in groben Zügen betrachten, bevor wir über das Budget sprechen.
- The historian described the era in broad strokes, focusing on major events.Der Historiker beschrieb die Ära in groben Zügen und konzentrierte sich auf wichtige Ereignisse.
- The director explained the plot in broad strokes to the cast.Der Regisseur erklärte der Besetzung die Handlung in groben Zügen.
- He sketched the portrait using broad strokes to capture the general form.Er skizzierte das Porträt mit breiten Strichen, um die allgemeine Form einzufangen.
- The policy was only defined in broad strokes, leaving many questions unanswered.Die Politik wurde nur in groben Zügen definiert, was viele Fragen offen ließ.
- The artist used broad strokes to create a sense of movement in the water.Der Künstler verwendete breite Striche, um ein Gefühl von Bewegung im Wasser zu erzeugen.
- We need to agree on the broad strokes of the agreement before drafting the contract.Wir müssen uns auf die groben Züge der Vereinbarung einigen, bevor wir den Vertrag entwerfen.