completely misinterpret
völlig falsch interpretieren
Häufigkeit: 7.211.5 pro Million Wörter
to misunderstand the meaning or intention of something entirely.
die Bedeutung oder Absicht von etwas gänzlich missverstehen.
Kategorien:
Beispiele (10)
completely misinterpret = völlig falsch interpretieren (die Bedeutung oder Absicht von etwas gänzlich missverstehen.)
- He managed to completely misinterpret my intentions.Er schaffte es, meine Absichten komplett misszuverstehen.
- The audience completely misinterpreted the director's message.Das Publikum missverstand die Botschaft des Regisseurs vollständig.
- It's easy to completely misinterpret a text without proper context.Es ist leicht, einen Text ohne den richtigen Kontext komplett misszuverstehen.
- She completely misinterpreted his silence as disapproval.Sie missverstand sein Schweigen völlig als Ablehnung.
- I worry that you will completely misinterpret my words.Ich befürchte, dass Sie meine Worte völlig missverstehen werden.
- They completely misinterpreted the data, leading to a wrong conclusion.Sie missverstanden die Daten komplett, was zu einer falschen Schlussfolgerung führte.
- The media often completely misinterprets scientific findings.Die Medien missinterpretieren wissenschaftliche Erkenntnisse oft völlig.
- Don't completely misinterpret his actions; he meant well.Missverstehe seine Handlungen nicht komplett; er meinte es gut.
- He felt his suggestions were completely misinterpreted by the team.Er hatte das Gefühl, seine Vorschläge seien vom Team vollständig missverstanden worden.
- The cultural differences caused them to completely misinterpret each other's gestures.Die kulturellen Unterschiede führten dazu, dass sie die Gesten des anderen komplett missverstanden.