create a backdrop

eine Kulisse schaffen

Häufigkeit: 7.615.0 pro Million Wörter

to establish the setting or context for something

den Rahmen oder Kontext für etwas schaffen

Kategorien:

Beispiele (10)

create a backdrop = eine Kulisse schaffen (den Rahmen oder Kontext für etwas schaffen)

  • Worsening economic conditions have created an unfavorable backdrop for global markets.Die sich verschlechternden wirtschaftlichen Bedingungen haben eine ungünstige Kulisse für die globalen Märkte geschaffen.
  • The political instability creates a tense backdrop for the upcoming elections.Die politische Instabilität schafft eine angespannte Kulisse für die bevorstehenden Wahlen.
  • The author skillfully creates a historical backdrop of post-war Europe for her novel.Die Autorin schafft gekonnt eine historische Kulisse des Nachkriegseuropas für ihren Roman.
  • The set designer was tasked to create a realistic urban backdrop for the play.Der Bühnenbildner wurde beauftragt, eine realistische städtische Kulisse für das Stück zu schaffen.
  • Rapid technological changes create a challenging backdrop for traditional industries.Schnelle technologische Veränderungen schaffen eine herausfordernde Kulisse für traditionelle Industrien.
  • For the photoshoot, they will create a simple white backdrop to emphasize the model's clothes.Für das Fotoshooting werden sie einen einfachen weißen Hintergrund schaffen, um die Kleidung des Models zu betonen.
  • Their shared childhood memories created a warm backdrop for their reunion.Ihre gemeinsamen Kindheitserinnerungen schufen eine warme Kulisse für ihr Wiedersehen.
  • We will use these dark curtains to create a dramatic backdrop on stage.Wir werden diese dunklen Vorhänge verwenden, um eine dramatische Kulisse auf der Bühne zu schaffen.
  • Creating a supportive backdrop is essential for fostering creativity in the workplace.Einen unterstützenden Rahmen zu schaffen, ist entscheidend für die Förderung der Kreativität am Arbeitsplatz.
  • A peaceful backdrop for the negotiations was created by the recent ceasefire.Eine friedliche Kulisse für die Verhandlungen wurde durch den jüngsten Waffenstillstand geschaffen.