create a divide

eine Kluft schaffen

Häufigkeit: 7.012.0 pro Million Wörter

to cause a separation or disagreement to exist

eine Trennung oder Meinungsverschiedenheit herbeiführen

Kategorien:

Beispiele (10)

create a divide = eine Kluft schaffen (eine Trennung oder Meinungsverschiedenheit herbeiführen)

  • The controversial policy will create a deep divide between urban and rural communities.Die kontroverse Politik wird eine tiefe Kluft zwischen städtischen und ländlichen Gemeinden schaffen.
  • Social media platforms often create an ideological divide among users.Social-Media-Plattformen schaffen oft eine ideologische Kluft unter den Nutzern.
  • The company's restructuring plan could create a divide between management and workers.Der Umstrukturierungsplan des Unternehmens könnte eine Kluft zwischen Management und Arbeitern schaffen.
  • Educational inequality continues to create a growing divide in our society.Bildungsungleichheit schafft weiterhin eine wachsende Kluft in unserer Gesellschaft.
  • The new tax reforms threaten to create a significant economic divide.Die neuen Steuerreformen drohen eine bedeutende wirtschaftliche Kluft zu schaffen.
  • Cultural differences shouldn't create a divide between generations.Kulturelle Unterschiede sollten keine Kluft zwischen den Generationen schaffen.
  • Political extremism tends to create a dangerous divide in democratic societies.Politischer Extremismus neigt dazu, eine gefährliche Kluft in demokratischen Gesellschaften zu schaffen.
  • The digital revolution has managed to create a technological divide worldwide.Die digitale Revolution hat es geschafft, eine technologische Kluft weltweit zu schaffen.
  • Religious fundamentalism can create a sectarian divide within communities.Religiöser Fundamentalismus kann eine sektiererische Kluft innerhalb von Gemeinschaften schaffen.
  • Income disparity will inevitably create a class divide if left unaddressed.Einkommensunterschiede werden unweigerlich eine Klassenkluft schaffen, wenn sie nicht angegangen werden.