curiously dated

Beispiele (20)

• The user interface on this new device feels curiously dated.Die Benutzeroberfläche dieses neuen Geräts fühlt sich merkwürdig veraltet an.
• The movie's characters speak in a curiously dated way.Die Charaktere des Films sprechen auf eine seltsam veraltete Art und Weise.
• Despite being made last year, the movie's special effects look curiously dated.
• Her sense of style was curiously dated, mixing Victorian lace with 80s neon.Obwohl der Film letztes Jahr gedreht wurde, sehen die Spezialeffekte merkwürdig veraltet aus.
• Her sense of style, once considered cutting-edge, now seems curiously dated.Ihr Stilgefühl war seltsam veraltet und mischte viktorianische Spitze mit Neonfarben der 80er Jahre.
• Flipping through the old tech magazine, the predictions for the future now seem curiously dated.
• His political views are curiously dated for someone so young.Ihr Stilgefühl, einst als topmodern angesehen, wirkt jetzt merkwürdig veraltet.
• The hotel lobby, with its shag carpets and avocado-green furniture, felt curiously dated.Beim Durchblättern des alten Technikmagazins erscheinen die Zukunftsvorhersagen heute seltsam veraltet.
• We found the building's architecture to be curiously dated, as if from the 1980s.
• His formal way of addressing everyone seemed curiously dated in our casual office environment.Seine politischen Ansichten sind für jemanden so Jungen merkwürdig veraltet.
• The novel's dialogue felt curiously dated, filled with slang no one uses anymore.Die Hotellobby mit ihren Hochflorteppichen und avocadogrünen Möbeln wirkte seltsam veraltet.
• The novel's prose, full of elaborate descriptions, now reads as curiously dated.
• Don't you find the website's design a bit curiously dated?Wir fanden die Architektur des Gebäudes merkwürdig veraltet, als ob sie aus den 1980er Jahren stammte.
• Some of the special effects in the film look curiously dated by today's standards.Seine formelle Art, jeden anzusprechen, wirkte in unserer lockeren Büroumgebung seltsam veraltet.
• Some social attitudes in the old TV show are curiously dated by today's standards.
• The song's synth-pop arrangement sounds curiously dated, yet it's still catchy.Der Dialog des Romans fühlte sich merkwürdig veraltet an, voller Slang, den niemand mehr benutzt.
• The song's production has a curiously dated sound, reminiscent of early synth-pop.Die Prosa des Romans, voller kunstvoller Beschreibungen, liest sich heute seltsam veraltet.
• Despite being written only a decade ago, the author's views on technology are already curiously dated.
• In such a modern company, their management style is curiously dated.Findest du das Design der Website nicht auch ein bisschen merkwürdig veraltet?
• His political philosophy, while once revolutionary, now feels curiously dated and out of touch.Einige der Spezialeffekte im Film sehen nach heutigen Maßstäben seltsam veraltet aus.