dead calm

Beispiele (10)

• The sea was dead calm, with not a ripple on its surface.Das Meer war völlig windstill, ohne eine einzige Welle auf der Oberfläche.
• The sailors waited for a breeze, but the air remained dead calm.Die Seeleute warteten auf eine Brise, aber die Luft blieb völlig windstill.
• Before the storm hit, there was an eerie period of dead calm.Bevor der Sturm losbrach, gab es eine unheimliche Periode völliger Windstille.
• We couldn't sail the boat as the lake was dead calm all morning.Wir konnten nicht segeln, da der See den ganzen Morgen völlig windstill war.
• The water was a dead calm, making it perfect for kayaking.Das Wasser war eine absolute Windstille, perfekt zum Kajakfahren.
• Fishermen know that a dead calm at dawn often precedes a hot day.Fischer wissen, dass eine völlige Windstille im Morgengrauen oft einen heißen Tag ankündigt.
• The photograph captured the bay in a state of dead calm, reflecting the mountains perfectly.Das Foto hielt die Bucht in einem Zustand völliger Windstille fest, in dem sich die Berge perfekt spiegelten.
• Despite the forecast of high winds, we awoke to a dead calm.Trotz der Vorhersage starker Winde erwachten wir in völliger Windstille.
• For hours, the ocean was dead calm, trapping the ship in its glassy stillness.Stundenlang war der Ozean völlig windstill und hielt das Schiff in seiner glasigen Stille gefangen.
• The flag hung limp on the pole, a clear sign of the dead calm.Die Flagge hing schlaff am Mast, ein klares Zeichen für die völlige Windstille.