delicate touch

Beispiele (10)

• The artist applied paint to the canvas with a delicate touch.Der Künstler trug die Farbe mit einem zarten Anschlag auf die Leinwand auf.
• She handled the newborn baby with a delicate touch, cradling its head gently.Sie hielt das Neugeborene mit einer zarten Berührung und wiegte sanft dessen Kopf.
• Addressing the sensitive political issue required a delicate touch from the diplomat.Die Behandlung des sensiblen politischen Themas erforderte ein feinfühliges Vorgehen des Diplomaten.
• The old violin needed a delicate touch to produce its true, rich sound.Die alte Geige brauchte einen sanften Anschlag, um ihren wahren, reichen Klang zu erzeugen.
• He used a delicate touch to clean the fragile antique vase.Er reinigte die zerbrechliche antike Vase mit einer zarten Berührung.
• Writing poetry often demands a delicate touch to convey subtle emotions.Das Schreiben von Poesie erfordert oft ein feines Gefühl, um subtile Emotionen zu vermitteln.
• The gardener used a delicate touch when repotting the young seedlings.Der Gärtner ging beim Umtopfen der jungen Setzlinge mit einem behutsamen Griff vor.
• Her delicate touch on the patient's injured arm minimized discomfort.Ihre sanfte Berührung am verletzten Arm des Patienten minimierte die Beschwerden.
• Negotiating the terms of the peace treaty called for an incredibly delicate touch.Die Aushandlung der Bedingungen des Friedensvertrags erforderte ein unglaublich feinfühliges Händchen.
• The pastry chef's delicate touch ensured that the soufflé rose perfectly.Der feine Anschlag des Patissiers sorgte dafür, dass das Soufflé perfekt aufging.